Asunto Sexual

Caramelos De Cianuro
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Ya daremos de que hablar y de que pensar pues estamos solos

Now we'll give something to talk about and to think about because we are alone

y podremos celebrar que llego el final del protocolo

And we can celebrate that the end of the protocol has arrived

ya salimos, hablamos, bebimos, bailamos toda la noche

We already went out, talked, drank, danced all night

y por algo yo presiento llego el momento de que te toque

And for some reason, I sense that the moment has come for you


Coro:

Chorus:

Este es un asunto sexual

This is a sexual matter

y se puede tratar

And it can be handled

como algo natural

As something natural

entiendo que sientas temor

I understand that you feel fear

solemos asociar tamaño con dolor

We usually associate size with pain


Y si yo te trato bien y tú a mi también estaremos juntos

And if I treat you well and you treat me well, we will be together

se que lo sabrás pues me sentirás en lo mas profundo

I know you'll know it because you'll feel me deep inside

ya salimos, hablamos, bebimos, bailamos toda la noche

We already went out, talked, drank, danced all night

y por algo yo presiento llego el momento de que te toque

And for some reason, I sense that the moment has come for you


Coro

Chorus


Creí poder cambiar el mundo con nacer

I thought I could change the world by being born

ahora tras veinticinco años de continuos desengaños

Now, after twenty-five years of continuous disappointments

sé que tengo que afrontarme justo como lo que soy

I know I have to face myself just as I am

una pieza microscópica en una maquina infinita

A microscopic piece in an infinite machine


Y si yo te trato bien y tú a mi también estaremos juntos

And if I treat you well and you treat me well, we will be together

se que lo sabrás pues me sentirás en lo mas profundo

I know you'll know it because you'll feel me deep inside

ya salimos, hablamos, bebimos, bailamos toda la noche

We already went out, talked, drank, danced all night

y por algo yo presiento llego el momento de que te toque

And for some reason, I sense that the moment has come for you


Coro

Chorus


Creí poder cambiar el mundo con nacer

I thought I could change the world by being born

ahora tras veinticinco años de continuos desengaños

Now, after twenty-five years of continuous disappointments

sé que tengo que afrontarme justo como lo que soy

I know I have to face myself just as I am

una pieza microscópica en una maquina infinita

A microscopic piece in an infinite machine


Coro x3

Chorus x3

Moderated by Laura Fernández
Bogotá, Colombia September 12, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment