Pídeme Perdón

Pídeme perdón

Ask me for forgiveness

Para que se cuiden mis niveles de conciencia,

So that my levels of consciousness are preserved,

Pídeme perdón,

Ask me for forgiveness,

Para no agredirte con mi indiferencia,

So as not to hurt you with my indifference,

Te haz portado mal, y eso tiene un precio,

You've misbehaved, and that has a price,

Pídeme perdón

Ask me for forgiveness,

Porque no imagino, como luces de rodillas,

Because I can't imagine you on your knees,

Pídeme perdón

Ask me for forgiveness,

Y por supuesto te humillas,

And of course, humble yourself,

Esta vez soy yo, el que esta indispuesto,

This time it's me who's unwilling,

Pídeme perdón

Ask me for forgiveness,

Para que practiques tu mirada viendo al piso

So that you practice looking down,

Pídeme perdón

Ask me for forgiveness,

Aunque no te garantizo que me recuperes solo con pedir perdón

Although I can't guarantee you'll win me back just by asking for forgiveness,

Pídeme perdón

Ask me for forgiveness,

Ofrece disculpas al que tanto haz lastimado

Apologize to the one you've hurt so much,

Pídeme perdón

Ask me for forgiveness,

Por las veces que haz fallado

For the times you've failed,

Acumula puntos

Accumulate points

Y pídeme perdón....

And ask me for forgiveness...

Pídeme perdón

Ask me for forgiveness,

Para que practiques tu mirada viendo al piso

So that you practice looking down,

Pídeme perdón

Ask me for forgiveness,

Aunque no te garantizo que me recuperes solo con pedir perdón

Although I can't guarantee you'll win me back just by asking for forgiveness,

Pídeme perdón

Ask me for forgiveness,

Ofrece disculpas al que tanto haz lastimado

Apologize to the one you've hurt so much,

Pídeme perdón

Ask me for forgiveness,

Por las veces que haz fallado

For the times you've failed,

Acumula puntos

Accumulate points

Y pídeme perdón

And ask me for forgiveness

Pídeme perdón

Ask me for forgiveness

Querida pídeme perdón..

Darling, ask me for forgiveness...