El Señor de Las Montañas
Banda MS de Sergio LizárragaLyrics
Translation
Joaquin loera
Joaquin Loera
Lo es y sera
He is and will be
Profugo de la justicia
Fugitive from justice
El señor de la montaña tambien jefe en la ciudad
The lord of the mountain, also a boss in the city
Amigo del buen amigo
Friend of the good friend
Enemigo de enemigos
Enemy of enemies
Alegre y enamorado
Cheerful and in love
Asi es loera
That's how Loera is
Lo es y sera
He is and will be
Por eso el azul del cielo
That's why the blue of the sky
Desde lejos lo proteje
From afar protects him
Aunque haga frio o calor
Even if it's cold or hot
Culiacan es calurozo
Culiacan is hot
Mayo es el mas peligroso
May is the most dangerous
Ay proteccion y atención
Oh protection and attention
Lo respalda un coronel
He's backed by a colonel
No es militar por su grado
He's not military by rank
Su padre se lo a heredado
His father has inherited it
A mi amigo el coronel,
To my friend the colonel,
Capitanes, generales no han podido retirarlo
Captains, generals haven't been able to retire him
Ay guachitos y hay tenientes
Oh little guards and there are lieutenants
Sino tambien talibanes
But also Taliban
Que de dia y noche lo cuidan
Who day and night take care of him
Mochomos limpian caminos
Mochomos clear paths
Por donde joaquin trancita
Where Joaquin walks
Colombia y mexico admira
Colombia and Mexico admire
Sera mancha o sera raya
Will it be a spot or a stripe
Lo que el tigre trae pintada
What the tiger brings painted
Total que ya esta marcada
Ultimately, it's already marked
El es fiera alla en la sierra y tambien alla en la selva
He's a beast there in the mountains and also there in the jungle
Proteje y si quiere ataca
He protects and if he wants, he attacks