Me Mata La Pena

Esteban Cardona
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Conmigo va a acabar el dolor

With me, the pain will end

Solo Dios conoce mi pena

Only God knows my sorrow

No puedo ocultar la tristeza

I cannot hide the sadness

Que ha dejado en mi un mal amor

That a bad love has left in me


Y no puedo ocultar la tristeza

And I cannot hide the sadness

Que ha dejado en mi un mal amor

That a bad love has left in me


Me marcho bien lejos sin ningún destino

I'm leaving far away with no destination

Porque si me quedo la pena me mata

Because if I stay, the sorrow kills me

Y le entregué mi vida a quien no me amaba

And I gave my life to someone who didn't love me

Y por esa mujer siento que no soy nadaaa

And for that woman, I feel like I'm nothing


Tengo que arrancarla de mi pecho

I have to rip her out of my chest

Ella no merece mi cariño

She doesn't deserve my affection

Así como se burlo de mi

Just as she mocked me

Esta haciendo con otros lo mismo

She's doing the same with others


Así como se burlo de mi

Just as she mocked me

Esta haciendo con otros lo mismo

She's doing the same with others


Me marcho bien lejos sin ningún destino

I'm leaving far away with no destination

Porque si me quedo la pena me mata

Because if I stay, the sorrow kills me

Y le entregué mi vida a quien no me amaba

And I gave my life to someone who didn't love me

Y por esa mujer siento que no soy nadaaa

And for that woman, I feel like I'm nothing


Me marcho bien lejos sin ningún destino

I'm leaving far away with no destination

Porque si me quedo la pena me mata

Because if I stay, the sorrow kills me

Y le entregué mi vida a quien no me amaba

And I gave my life to someone who didn't love me

Y por esa mujer siento que no soy nadaaa

And for that woman, I feel like I'm nothing

Moderated by Lucia Flores
Tegucigalpa, Honduras October 22, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment