Canción Cuphead - The Final Straw
Dish-Cover
Lyrics
Translation
Somos unos niños
We are just children
Sin sensatez
Without sensibility
En que nos metimos
What have we gotten into
Esta vez
This time
Nunca creí vernos
I never thought I'd see us
Trabajando para el mal
Working for evil
Sus trampas peligrosas son
Their dangerous traps are
Nos destruiran
Going to destroy us
En una misión
On a mission
Nuestra almas recuperar
To reclaim our souls
Guiados por la ambición
Guided by the ambition
De un robo sin final
Of a never-ending robbery
Toma mi mano y verás
Take my hand and you'll see
Vamos a triunfar
We will triumph
Hermanos juntos cobrarán
Brothers together will collect
La gota final
The final straw
Toma mi mano y verás
Take my hand and you'll see
Es nuestro lugar
It's our place
Este juego se encenderá
This game will ignite
Vamos al final
Let's go to the end
Somos unos niños
We are just children
Los dados van
The dice are cast
El precio hay que pagar
The price must be paid
Es tiempo ya
It's time now
Con el dinero nos
With money he
Quiso tentar
Wanted to tempt us
Pero el diablo un truco nos jugó
But the devil played a trick on us
Él nunca bueno será
He will never be good
Tras tantos contratos
After so many contracts
Rondando por la ciudad
Roaming through the city
Van a ser saqueados
They will be looted
La corona nuestra será
The crown will be ours