Me Persiguen Los Maderos
Estopa
Lyrics
Translation
Estaba yo en los semaforos
I was at the traffic lights
Vendiendo quines pa ganarme un pico
Selling lighters to earn a little
Le doy una pata una piedra sale un madero
I give a kick, a stone becomes a cop
Me dice que me vaya
He tells me to go
Y yo no le replico
And I don't argue
Estaba yo vendiendo rulas
I was selling joints
En la esquina de tu calle que es la más chula
On the corner of your street, the coolest one
De una papelera salen dos monillos
From a trash can, two kids come out
Me dicen que le enseñe
They tell me to show them
Lo de los bolsillos o si no
What's in my pockets or else
Me llevan pa'lante
They'll take me forward
Si es que ya no sé qué hacer
If I just don't know what to do
Los maderos me persiguen por toda la ciudad
The cops chase me all over the city
Si no me dejan vender tendre que robar
If they don't let me sell, I'll have to steal
No tengo a dónde ir
I have nowhere to go
Esta noche tendre que dormir
Tonight, I'll have to sleep
En el pozo o si no
In the pit or else
En el calabozo
In the cell
Una raya de falopa
A line of coke
Y unos chutes de caballo
And some horse shots
Nos fumamos tres canutos
We smoke three joints
Y eres Dios
And you're God
Y estaba yo de trapicheo
And I was dealing
Discutiendo unos precios
Arguing about prices
Aparecen cuatro zetas
Four police cars appear
Aparcan los motoros
They park the bikes
Me registran los secretas
The undercover cops search me
Y me llevan pa'lante
And they take me forward
Y me suben pa'rriba
And they lift me up
Y me meten un puro
And they give me a hard time
Y me llevan, pa'l agujero
And they take me, to the hole
Si es que ya no sé qué hacer
If I just don't know what to do
Los maderos me persiguen por toda la ciudad
The cops chase me all over the city
Si no me dejan vender tendre que robar
If they don't let me sell, I'll have to steal
No tengo a dónde ir
I have nowhere to go
Esta noche tendre que dormir
Tonight, I'll have to sleep
En el pozo o si no
In the pit or else
En el calabozo
In the cell