Ella Se Fué

Yordano
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Fué tan dulce y sutil el hechizo no lo pude resistir

It was so sweet and subtle, the spell, I couldn't resist it

Terrible y sublime a la vez no me pude defender

Terrible and sublime at the same time, I couldn't defend myself


Como una serpiente al acecho casi me hipnotizó

Like a snake lying in wait, it almost hypnotized me

Su veneno corriendo en mis venas me paralizó

Its poison running in my veins paralyzed me


Un beso en la boca acabó con el juego

A kiss on the mouth ended the game

Un beso en la boca selló la derrota

A kiss on the mouth sealed the defeat

Un beso en el alma llamó a la locura

A kiss on the soul called for madness

Un beso en la frente

A kiss on the forehead

Llamó a la tristeza

Called for sadness

Ella se fué, ella se fué

She left, she left


Fué tan dulce y sutil el hechizo no lo pude resistir

It was so sweet and subtle, the spell, I couldn't resist it

Terrible y sublime a la vez no me pude defender

Terrible and sublime at the same time, I couldn't defend myself


Como una serpiente al acecho casi me hipnotizó

Like a snake lying in wait, it almost hypnotized me

Su veneno corriendo en sus venas me paralizó

Its poison running in her veins paralyzed me


Un beso en la boca acabó con el juego

A kiss on the mouth ended the game

Un beso en la boca selló la derrota

A kiss on the mouth sealed the defeat

Un beso en el alma llamó a la locura

A kiss on the soul called for madness

Un beso en la frente

A kiss on the forehead

Llamó a la tristeza

Called for sadness

Ella se fué, ella se fué

She left, she left

Ella se fué, ella se fué

She left, she left

Moderated by Manuel González
Santo Domingo, República Dominicana October 3, 2024
Be the first to rate this translation
Comment