La Batallosa

Todo se lo debo al tiempo

Everything I owe to time

Todo se lo dejo a dios

Everything I leave to God

Porque tu me has lastimado ya tanto

Because you have hurt me so much

Que no creo que merescas mi perdon.

That I don't believe you deserve my forgiveness

Siempre cumpli tus antojos

I always fulfilled your whims

Siempre hice tu voluntad

I always did your will

Pero tu jueguito se te a terminado

But your little game is over

Pues ya de tus caprichitos me eh cansado.

Because I'm tired of your whims

Eres necia,corajuda y renegosa

You are stubborn, angry, and complaining

Que te aguante quien te quiera caprichosa

Let whoever loves you handle your whims

Yo ya no quiero ser ya mas tu esclavo

I no longer want to be your slave

Puedes irte con tu orgullo a otro lado.

You can go with your pride elsewhere

Y eres batallosa

And you're quarrelsome

Tu ya no tienes lucha ni remedio

You no longer have a fight or remedy

Ya no te compones

You don't fix yourself anymore

No sabes ni guisarme unos frijoles.

You don't even know how to cook me some beans

Ya vete de aqui tu no me sirves

Go away from here, you're no use to me

Ni pa' lavarme los calzones.

Not even to wash my underwear

A pero queria carrito del año la plebe no...jajajaja

Oh, but she wanted a car from the year, not the common people... hahaha

Eres necia,corajuda y renegosa

You are stubborn, angry, and complaining

Que te aguante quien te quiera caprichosa

Let whoever loves you handle your whims

Yo ya no quiero ser ya mas tu esclavo

I no longer want to be your slave

Puedes irte con tu orgullo a otro lado.

You can go with your pride elsewhere

Y eres batallosa

And you're quarrelsome

Tu ya no tienes lucha ni remedio

You no longer have a fight or remedy

Ya no te compones

You don't fix yourself anymore

No sabes ni guisarme unos frijoles.

You don't even know how to cook me some beans

Ya vete de aqui tu no me sirves

Go away from here, you're no use to me

Ni pa' lavarme los calzones.

Not even to wash my underwear