Pensando En Ti

Sola me he quedado desde tu adios

Alone I have stayed since your farewell

Solo se ha quedado mi corazon

Only my heart has remained

ya no responde ya no palpita.

no longer responds, no longer beats

Y ya no hace que falta que salga sol

And it no longer matters if the sun rises

si llueve siempre sera mejor y que el agua corra por mi desdicha

if it rains, it will always be better and let the water flow for my misfortune

Bastara solo una explicacion que calmara un poco este gran dolor

Just one explanation will be enough to calm this great pain a bit

por tu adios, por tu partida.

because of your farewell, because of your departure

solo quiero recurperar tu amor,

I just want to recover your love

hago lo que quieras por tu perdon

I'll do whatever you want for your forgiveness

pues la paso pensando en ti

since I spend my time thinking of you

Es que sin tu amor ay dios , no puedo vivr corazon

It's just that without your love, oh God, I can't live, my heart

me paso los dias, las horas pensando en ti ay que dolor! (bis)

I spend the days, the hours thinking of you, oh, what pain! (repeat)

pensando en ti...

thinking of you...

Y se ven mis tripas un korazon

And my guts are visible, a heart

pues el que tenia no resistio

because the one I had could not resist

el no verte mas en mi vida

not seeing you anymore in my life

si no veo tu ojos ni oigo tu voz

if I don't see your eyes or hear your voice

muero de tristeza de desolacion

I die of sadness, of desolation

pues la paso pensando en ti

since I spend my time thinking of you

ay cosita linda mama tu me estas matando

oh lovely little thing, mama, you are killing me

me estas acaban el corazon con tanto maltrato ay señor!

you are ending my heart with so much mistreatment, oh Lord!

ay cosita linda mama tu me estas matando

oh lovely little thing, mama, you are killing me

me estas acaban el corazon con tanto maltrato...

you are ending my heart with so much mistreatment...

pensando en ti

thinking of you

Y es que yo no puedo, no puedo vivir...pensando en ti

And it's just that I can't, I can't live... thinking of you

Tu te robaste mi corazon te lo llevaste

You stole my heart, you took it

Y lo partiste en mil pedazos!

And you shattered it into a thousand pieces!

y me la paso pensando en ti

and I spend my time thinking of you

(no puedo no puedo no puedo no puedo no puedo)

(I can't, I can't, I can't, I can't, I can't)

A cada mañana yo me la paso pensando en ti, yo me la paso (pensando en ti)

Every morning I spend it thinking of you, I spend it (thinking of you)