Si Ella Supiera
Betzabeth
Lyrics
Translation
No me importa tu vida con ella, de igual manera nos queremos comer
I don't care about your life with her, in the same way, we want to devour each other
Es que tan solo si ella supiera, que aunque estes con ella, me quieres tener
It's just that if she only knew, that even though you're with her, you want to have me
Cuanto daría porque estes pa' mi si a pesar de todo sigo aquí pa' ti
How much I would give for you to be mine, if despite everything, I'm still here for you
Sin querer queriendo volvemos a caer una y otra vez, baby
Unintentionally, we fall again and again, baby
No me importa tu vida con ella, de igual manera nos queremos comer
I don't care about your life with her, in the same way, we want to devour each other
Es que tan solo si ella supiera, que aunque estes con ella, me quieres tener
It's just that if she only knew, that even though you're with her, you want to have me
Cuanto daría porque estes pa' mi si a pesar de todo sigo aquí pa' ti
How much I would give for you to be mine, if despite everything, I'm still here for you
Sin querer queriendo volvemos a caer una y otra vez, baby
Unintentionally, we fall again and again, baby
Cuando estamos en el acto y nos besamos, solo tiempo necesitamos
When we're in the act and we kiss, we just need time
No puedo negar lo chimba que la pasamos
I can't deny how great we have it
Desnúdame, desnúdate y luego arreglamos
Undress me, undress yourself, and then we'll figure it out
Mi cama esta vacía tu lo estas viendo, actualicemos todos los recuerdos
My bed is empty, you can see it, let's update all the memories
Hagamos fresquerias no perdamo' el tiempo
Let's do some crazy things, let's not waste time
Esta es la despedida baby duro y lento
This is the farewell, baby, hard and slow
Como ocultar lo que se siente? Un amor tan secreto y a la vez tan evidente
How to hide what one feels? A love so secret and at the same time so evident
Tengamos el gusto de otra noche prohibida porque tú y yo juntos somos el polvo de la Vida
Let's have the pleasure of another forbidden night because you and I together are the dust of life
Como ocultar lo que se siente? Un amor tan secreto y a la vez tan evidente
How to hide what one feels? A love so secret and at the same time so evident
Tengamos el gusto de otra noche prohibida porque tú y yo juntos somos el polvo de la Vida
Let's have the pleasure of another forbidden night because you and I together are the dust of life
No me importa tu vida con ella, de igual manera nos queremos comer
I don't care about your life with her, in the same way, we want to devour each other
Es que tan solo si ella supiera, que aunque estes con ella, me quieres tener
It's just that if she only knew, that even though you're with her, you want to have me
Cuanto daría porque estes pa' mi si a pesar de todo sigo aquí pa' ti
How much I would give for you to be mine, if despite everything, I'm still here for you
Sin querer queriendo volvemos a caer una y otra vez, baby
Unintentionally, we fall again and again, baby
Me llamas a las seis de la mañana, se nos hacen las doce y tu en mi cama
You call me at six in the morning, it's twelve by the time you're in my bed
El reloj marca las cuatro y te llama de nuevo, pero a ti sin cojone' porque nos queremos
The clock strikes four, and it calls you again, but you, without courage, because we want each other
No me lo niegues, vive' un castigo, duermes con ella y sueñas conmigo
Don't deny it to me, you're living a punishment, you sleep with her and dream of me
Dile que no se asombre si haciéndolo se te escapa mi nombre
Tell her not to be surprised if my name escapes you while doing it
Lo digo aunque a veces lamente, tener por solo un rato lo que quiero para siempre
I say it even though sometimes I regret having only for a moment what I want forever