Bandido
BabasónicosLyrics
Translation
Abandono la ciudad
I abandon the city
Borré todas mis huellas
I erased all my traces
Y mi historia personal
And my personal history
Mañana tendrá otro nombre
Tomorrow will have another name
A mis amores olvido
I forget my loves
Nada prometo, ni pido
I promise nothing, nor do I ask
Al solitario mundo sigo
I continue in the solitary world
Sé que los malos viven más
I know that the bad ones live longer
Y la pasan mejor
And have a better time
Que el común del hombre
Than the common man
La encontré en el descampado
I found her in the open field
Y la llevé a la caverna
And took her to the cave
La hice mía
I made her mine
Y se durmió
And she fell asleep
Escapé entre la niebla
I escaped through the fog
Y les dejé a los felinos
And left them to the felines
El desayuno servido
Breakfast served
Se abalanzan, famélicos, al manjar
They pounce, famished, on the feast
Sé que los malos viven más
I know that the bad ones live longer
Y la pasan mejor
And have a better time
Que el común del hombre
Than the common man
En el cielo no hay lugar
In heaven, there is no place
Para que mi alma descanse
For my soul to rest
Ni siquiera religión
Not even religion
Porque no busco, perdón
Because I don't seek forgiveness
Me quedaré sin motivos
I will be without reasons
Me tragaré en el vicio
I will drown in vice
Como un pirata retirado del mar
Like a pirate retired from the sea
Sé que los malos viven más
I know that the bad ones live longer
Y la pasan mejor
And have a better time
Que el común del hombre
Than the common man