Entre Licor Y Licor
Azucena Aymara
Lyrics
Translation
Entre licor y licor pronuncio tu nombre
Between drinks, I utter your name
Quisiera olvidarte pero mas te recuerdo
I would like to forget you, but I remember you more
Entre licor y licor pronuncio tu nombre
Between drinks, I utter your name
Quisiera olvidarte pero mas te recuerdo
I would like to forget you, but I remember you more
Mi mente te nombra, mi corazon te llama
My mind mentions you, my heart calls you
Que destino injusto de quererte tanto
What an unjust destiny to love you so much
Mi mente te nombra, mi corazon te llama
My mind mentions you, my heart calls you
Que destino injusto de quererte tanto
What an unjust destiny to love you so much
Si es que cometi un error Dios mio perdona
If I made a mistake, my God, forgive me
En el vaso que brindo se van todas mis penas
In the glass I raise, all my sorrows go away
Si es que cometi un error Dios mio perdona
If I made a mistake, my God, forgive me
En el vaso que brindo se van todas mis penas
In the glass I raise, all my sorrows go away
Mi mente te nombra, mi corazon te llama
My mind mentions you, my heart calls you
Que destino injusto de quererte tanto
What an unjust destiny to love you so much
Mi mente te nombra, mi corazon te llama
My mind mentions you, my heart calls you
Que destino injusto de quererte tanto
What an unjust destiny to love you so much
Pensarias dejarme llorando, pensarias dejarme sufriendo
You would think of leaving me crying, you would think of leaving me suffering
Esta vez te equivocaste cholito no sera como tu quieras paisanito
This time, you got it wrong, my dear, it won't be as you wish, my compatriot
Pensarias dejarme llorando, pensarias dejarme sufriendo
You would think of leaving me crying, you would think of leaving me suffering
Esta vez te equivocaste bandido no sera como tu quieras paisanito
This time, you got it wrong, bandit, it won't be as you wish, my compatriot