A Caballo

Azucar Moreno
Report Submitted!

Lyrics

Translation

or el camino del sitio mío

Through the path of my place

un carretero alegre paso con su tonera

A cheerful cart driver passed by with his song

que es muy guajira con gran salero

Which is very rural with great charm

Así canto yo trabajo sin reposo

That's how I sing working tirelessly

guamba para poderme casar

To have the means to get married

Así canto yo trabajo sin reposo

That's how I sing working tirelessly

guamba para poderme casar

To have the means to get married

Y si lo puedo lograr seré un guajiro dichoso

And if I can achieve it, I'll be a happy countryman


A caballo vamos pal monte

We're going on horseback to the mountain

A caballo vamos pal monte

We're going on horseback to the mountain

A caballo vamos pal monte

We're going on horseback to the mountain

A caballo vamos pal monte

We're going on horseback to the mountain


Soy guajiro y carretero guamba

I'm a countryman and a cart driver, working tirelessly

en el campo vivo bien

In the countryside, I live well

Soy guajiro y carretero guamba

I'm a countryman and a cart driver, working tirelessly

en el campo vivo bien

In the countryside, I live well

porque el campo es el edén

Because the countryside is the most beautiful Eden

mas lindo del mundo entero

In the whole wide world


A caballo vamos pal monte

We're going on horseback to the mountain

A caballo vamos pal monte

We're going on horseback to the mountain

A caballo vamos pal monte

We're going on horseback to the mountain

A caballo vamos pal monte

We're going on horseback to the mountain


Chapea el monte cultiva el llano

Clear the mountain, cultivate the plain

recoge fruto de tu sudor

Harvest the fruit of your sweat

Chapea el monte cultiva el llano

Clear the mountain, cultivate the plain

recoge fruto de tu sudor

Harvest the fruit of your sweat


A caballo vamos pal monte

We're going on horseback to the mountain

A caballo vamos pal monte

We're going on horseback to the mountain

A caballo vamos pal monte

We're going on horseback to the mountain

A caballo vamos pal monte

We're going on horseback to the mountain

Moderated by Antonio Perez
Santo Domingo, República Dominicana October 18, 2024
Be the first to rate this translation
Comment