Por Mis Hijos

Arelys Henao
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Cuando estemos delante de la gente

When we are in front of people

Yo te pido un favor

I ask you a favor

Finge quererme y que por mí te mueres

Pretend to love me and that you'd die for me

Y demuéstrame tu amor

And show me your love

Porque a la gente no tiene que importarle

Because people shouldn't care

Este dolor tan grande que llevo en mi corazón

About this great pain I carry in my heart

Aunque mis niños te adoren y te extrañen

Even though my children adore you and miss you

No saben que es por otra que siento este dolor

They don't know it's because of another that I feel this pain


De puertas para afuera no saben la verdad

Outwardly, they don't know the truth

Solo me das tristeza, me das infelicidad

You only give me sadness, you give me unhappiness

Hoy pongo a nuestra alcoba y a Dios como testigo

Today, I put our bedroom and God as witnesses

Que si yo sigo aquí lo hago por mis hijos

That if I continue here, it's for my children


Tendré mucha paciencia, no quiero que mis niños

I will have a lot of patience, I don't want my children

Se queden huerfanitos en este mundo cruel

To become orphans in this cruel world

Esperaré que pase ese simple capricho

I will wait for this simple whim to pass

Porque así pasa siempre y vuelves otra vez

Because it always happens like this, and you come back again


De puertas para afuera no saben la verdad

Outwardly, they don't know the truth

Solo me das tristeza, me das infelicidad

You only give me sadness, you give me unhappiness

Hoy pongo a nuestra alcoba y a Dios como testigo

Today, I put our bedroom and God as witnesses

Que si yo sigo aquí lo hago por mis hijos

That if I continue here, it's for my children

Moderated by Manuel Jimenez
San Salvador, El Salvador October 24, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment