Cancion para naufragos

Los Redondos
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Es tan chiflado y obnubilado que puede ser.

He's so crazy and spellbound that it could be.

tan caprichoso y novedoso que puede ser.

So whimsical and novel that it could be.

bombas de aquí, para allá.

Bombs from here to there.

puede ser, es, irreal.

It could be, is, unreal.

Ya no estás solo.

You are not alone.

estamos todos en naufragar.

We are all in shipwreck.

son seis minutos

It's six minutes.

y nuestra mami va a contestar.

And our mom is going to answer.

mami elimina el error

Mom, eliminate the mistake.

de que vos sos capaz.

That you are capable of.

Es tan chiflado y obnubilado que puede ser.

He's so crazy and spellbound that it could be.

tan caprichoso y tan sonado que puede ser.

So whimsical and so renowned that it could be.

rayos de aquí, para allá.

Beams from here to there.

que linda calma dan.

What a beautiful calm they give.

Moderated by Carlos García
Lima, Perú October 7, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment