Angeles & Demonios

Voy pa' la calle mi amor aunque se bien que estas durmiendo

I'm going to the street, my love, even though I know you're sleeping

No quiero que te despiertes y me digas no te vayas

I don't want you to wake up and tell me not to go

El reloj sigue corriendo y aqui estoy perdiendo el tiempo

The clock keeps ticking, and here I am wasting time

Y mientras mas tiempo, pierdo mas clientes se siguen yendo.

And the more time I lose, the more clients keep leaving.

El espejo me dice: Syko te estas poniendo viejo

The mirror tells me: Syko, you're getting old

Lo noto en tu mirada, lo noto en tu reflejo

I notice it in your gaze, I notice it in your reflection

Estas mas lento lo noto en tu caminar

You're slower; I notice it in your walk

Lo noto en tu madures y en la perdida del cabello.

I notice it in your maturity and in the loss of hair

El stress...Con el que me tiene la uniformada

The stress... with which the uniformed ones have me

Por estar en una esquina con sustancias cotroladas

For being on a corner with controlled substances

Esta es la vida que escoji mucho antes de conocerte

This is the life I chose long before I met you

Y es la vida que tendre hasta que me llame la muerte

And it's the life I'll have until death calls me

Y cuando llame, espero que tu puedas entender

And when it calls, I hope you can understand

Que esto no lo hacia por nadie, lo hice por ti mujer

That I didn't do this for anyone; I did it for you, woman

Esto no lo hice por placer, no creas que a mi me gustaba

I didn't do this for pleasure; don't think I liked it

Lo hice pa' que a ti y a la nena no les falte nada

I did it so that you and the baby lack nothing

Es lo unico que se hacer, es lo que siempre yo he sido

It's the only thing I know how to do; it's what I've always been

Un bandolero!! Antes de convertirme en tu marido

A bandit!! Before becoming your husband

Yo te quiero, te amo, te adoro y no te fallare

I love you, I adore you, and I won't fail you

Que no me falles tu a mi, eso es todo lo que pido.

Don't fail me, that's all I ask.

Ya no hay remedio...!! No tengo na' que perder

There's no remedy...!! I have nothing to lose

Voy pa' la calle a vender, es lo que se hacer

I'm going to the street to sell; it's what I know how to do

Cuidarme de los envidiosos que me quieren ver caer...

Watch out for the envious ones who want to see me fall...

Yo ando ready tambien, no me voy a envolver

I'm ready too; I won't get involved

Ya gane, voy con los tickets de regreso a casa

I've won; I'm going back home with return tickets

Voy de vuelta a mi mujer...

I'm going back to my woman...

Mis dias son muy ajetreados, yo me faje!!

My days are very hectic; I struggled!!

Necesito a la persona que me quite el stress, mi mujer

I need the person who relieves my stress, my woman

Quien va a ser?? Ella es la que me conciente...!!

Who will it be?? She's the one who spoils me...!!

Que si uno ta pillao, que si el otro ta arrancao

If one is caught, if the other is struggling

Que si otro descuadrao, ya esto me tiene cansao

If another is messed up, I'm tired of this

Pero tengo que seguir dia tras dia en esta brega

But I have to keep going day after day in this struggle

Por ti y por la beba para que tengan cosas buenas.

For you and for the baby so they have good things.

No me reclames nena, deja la pelea

Don't complain, baby, leave the fight

Tengo suficiente con lo que vivo en la brea

I have enough with what I live in the hood

La ara me checkea y tu rebuleas...!!!

The AR checks me, and you rebel...!!!

Pelear no necesito mas!! Rebulear no necesito mas!!

I don't need more fighting!! I don't need more rebellion!!

Amor es lo que te pido ma', ven aca, te quiero amar!!

Love is what I ask of you, come here, I want to love you!!

Pelear no necesito mas!! Rebulear no necesito mas!!

I don't need more fighting!! I don't need more rebellion!!

Amor es lo que te pido ma', ven aca, te quiero amar!!

Love is what I ask of you, come here, I want to love you!!

Ya no hay remedio...!! No tengo na' que perder

There's no remedy...!! I have nothing to lose

Voy pa' la calle a vender, es lo que se hacer

I'm going to the street to sell; it's what I know how to do

Cuidarme de los envidiosos que me quieren ver caer...

Watch out for the envious ones who want to see me fall...

Yo ando ready tambien, no me voy a envolver

I'm ready too; I won't get involved

Ya gane, voy con los tickets de regreso a casa

I've won; I'm going back home with return tickets

Voy de vuelta a mi mujer...

I'm going back to my woman...