Buscando Refugio

Veo las luces brillar a lo lejos

I see the lights shining in the distance

Veo las señales de aquellos

I see the signs of those

Que encontraron una nueva tierra

Who found a new land

Donde todos podremos vivir

Where we all can live

Tal vez me dirán que estoy al borde de la locura.

Perhaps they'll tell me I'm on the verge of madness.

Debemos cambiar nuestras mentes

We must change our minds

Y vivir en armonía

And live in harmony

Mantenernos todos siempre unidos

Keep us all always united

Hasta que llegue nuestro día

Until our day comes

Tal vez me dirán que estoy al borde de la locura.

Perhaps they'll tell me I'm on the verge of madness.

Avanzaré hacia el horizonte

I will advance towards the horizon

Debo encontrar el camino!

I must find the way!

Es un sueño que se congeló

It's a dream that froze

Y escondió su cara ante el dolor

And hid its face from the pain

De aquellos que luchan por ver

Of those who fight to see

Que sus sus sueños se hagan realidad

That their dreams come true

Tal vez me dirán que estoy al borde de la locura.

Perhaps they'll tell me I'm on the verge of madness.

¿Dónde está la libertad?

Where is the freedom?

¿Dónde está la luz del Nuevo Sol?

Where is the light of the New Sun?

¿Dónde está la fuerza que alimentará nuestro corazón

Where is the strength that will feed our heart

Y nos guiará hasta la respuesta que revelará ese oculto misterio?

And will guide us to the answer that will reveal that hidden mystery?

Oigo las campanas sonar

I hear the bells ringing

Desde una lejana ciudad

From a distant city

Para quién esté buscando refugio

For those who are seeking refuge

Ante la latente destrucción

Against the looming destruction

O ante la inminente destrucción?

Or against the imminent destruction?