Dime Otra Vez

Me como las uñas

I bite my nails

todo por tu culpa

everything because of you

a caso no sabes

don't you know

que mi alma es tuya

that my soul is yours

Maldita la hora

Cursed be the hour

en que te vi a los ojos

when I saw you in the eyes

te veo y yo creo

I see you, and I believe

que todo es un sueño

that everything is a dream

Coro

Chorus

Dime otra vez

Tell me again

que me quieres

that you love me

y que no te iras

and that you won't go

dime otra vez que eres mia y de nadie mas

tell me again that you are mine and no one else's

Me encantan tus ojos

I love your eyes

que son como el cielo

that are like the sky

los veo y no creo que pueda tenerlos

I see them, and I don't believe

si estoy en el cielo me voy al infierno

if I'm in heaven, I go to hell

todo por tu cuerpo

all for your body

maldito deseo

damned desire

Coro /4

Chorus /4

que me quieres

that you love me

y que no te iras

and that you won't go