Bella Flor

Abel Pintos
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Bella flor del color

Beautiful flower of color

De las almas sin dolor

Of souls without pain

Para vos mi canción

For you, my song

Parte de mi corazón

Part of my heart


Bella flor del color

Beautiful flower of color

De las almas sin dolor

Of souls without pain

Déjame quiero ser

Let me, I want to be

Dueño de tu corazón

Owner of your heart

Quiero ir navegar

I want to go sailing

Confundirnos en el mar

Confuse ourselves in the sea

Y llegar al lugar

And reach the place

Donde un sueño vivirás

Where a dream you will live


Brillando la luna

Shining the moon

La arena y el mar

The sand and the sea

Y un colchón de estrellas

And a mattress of stars

En la inmensidad

In the immensity

Con su luz eterna

With its eternal light

Nos coronarán

They will crown us

Dibujando al tiempo

Drawing in time

La noche ideal

The ideal night


Y vos y yo, mirándonos

And you and I, looking at each other

Mientras la lluvia cae

While the rain falls

Mojando nuestras almas

Wetting our souls

Bailar, asi

Dance, like this

Me hará sentir

Will make me feel

Que ya no estoy, que voy,

That I am no longer, that I am going,

Volando ...

Flying...


Bella flor del color

Beautiful flower of color

De las almas sin dolor

Of souls without pain

Déjame quiero ser

Let me, I want to be

Dueño de tu corazón

Owner of your heart

Quiero ir navegar

I want to go sailing

Confundirnos en el mar

Confuse ourselves in the sea

Y llegar al lugar

And reach the place

Donde un sueño vivirás

Where a dream you will live


Brillando la luna

Shining the moon

La arena y el mar

The sand and the sea

Y un colchón de estrellas

And a mattress of stars

En la inmensidad

In the immensity

Con su luz eterna

With its eternal light

Nos coronarán

They will crown us

Dibujando al tiempo

Drawing in time

La noche ideal

The ideal night


Y vos y yo, mirándonos

And you and I, looking at each other

Mientras la lluvia cae

While the rain falls

Mojando nuestras almas

Wetting our souls

Bailar, asi

Dance, like this

Me hará sentir

Will make me feel

Que ya no estoy, que voy,

That I am no longer, that I am going,

Volando ...

Flying...

Moderated by Isabel Ruiz
Quito, Ecuador December 10, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment