No La Quiero Lastimar
Banda Pequeños Musical
Lyrics
Translation
No, yo no soy la persona perfecta en quien te fijaste hoy
No, I am not the perfect person you noticed today
No, no lo niego que siento en mi alma algo lindo por tu amor
No, I don't deny that I feel something beautiful in my soul for your love
No es posible y quisiera decirte sin dolor
It's not possible, and I would like to tell you without pain
Que pudiera abrirte los ojos sin verlos llorar
That I could open your eyes without seeing them cry
Y decirte que llegaste tarde a mi corazón
And tell you that you arrived late to my heart
Pues hay alguien en casa queriéndome amar
Because there's someone at home wanting to love me
Por favor, no me pidas que calle porque es lo mejor,
Please, don't ask me to be silent because it's the best,
Tú has sufrido también mil engaños corazón
You have also suffered a thousand deceptions, my heart
No merece que juguemos con su alma,
It's not worth it for us to play with her soul,
Es una niña y no la quisiera lastimar,
She's a girl, and I wouldn't want to hurt her,
Corazón es muy duro cuando es la primera ilusión
Heart, it's very tough when it's the first illusion
Y no es justo que juegues con ella corazón
And it's not fair for you to play with her, my heart
Es la primera ilusión que hay en su alma,
It's the first illusion in her soul,
Es una niña y no la quisiera lastimar
She's a girl, and I wouldn't want to hurt her
Por favor, no me pidas que calle porque es lo mejor,
Please, don't ask me to be silent because it's the best,
Tú has sufrido también mil engaños corazón
You have also suffered a thousand deceptions, my heart
No merece que juguemos con su alma,
It's not worth it for us to play with her soul,
Es una niña y no la quisiera lastimar,
She's a girl, and I wouldn't want to hurt her,
Corazón es muy duro cuando es la primera ilusión
Heart, it's very tough when it's the first illusion
Y no es justo que juegues con ella corazón
And it's not fair for you to play with her, my heart
Es la primera ilusión que hay en su alma,
It's the first illusion in her soul,
Es una niña y no la quisiera lastimar
She's a girl, and I wouldn't want to hurt her