Toxico

4x3
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Tóxico, plástico, cínico, irónico

Toxic, plastic, cynical, ironic

Una careta de tu estado psicológico

A mask of your psychological state

La poca empatía y tu egoísmo crónico

Little empathy and your chronic selfishness

Te han convertido en un sujeto catastrófico

Have turned you into a catastrophic subject

Trágico, sádico, crítico, ilógico

Tragic, sadistic, critical, illogical

Aborrecible de un carácter tan caótico

Abhorrent with a character so chaotic

Si tus intentos por cambiar son microscópicos

If your attempts to change are microscopic

Todo a tu alrededor se volverá necrótico

Everything around you will become necrotic

Tu veneno letal vas regando sin piedad

Your lethal poison you spread mercilessly

Infectando todo con tu toxicidad

Infecting everything with your toxicity


Inyecta sin culpa la negatividad

Injecting without guilt the negativity

Y no te disculpas de tu severidad

And not apologizing for your severity

¿Qué le vas a hacer? (Estás podrido ya)

What are you going to do? (You're already rotten)

Y no puedes ver (todo lo que haces mal)

And you can't see (everything you do wrong)

Debes aprender (a empatizar)

You must learn (to empathize)

Y darte cuenta de tu narcisismo demencial

And realize your demented narcissism

Tóxico, plástico, cínico, irónico

Toxic, plastic, cynical, ironic

Una careta de tu estado psicológico

A mask of your psychological state

La poca empatía y tu egoísmo crónico

Little empathy and your chronic selfishness

Te han convertido en un sujeto catastrófico

Have turned you into a catastrophic subject

Trágico, sádico, crítico, ilógico

Tragic, sadistic, critical, illogical

Aborrecible de un carácter tan caótico

Abhorrent with a character so chaotic


Si tus intentos por cambiar son microscópicos

If your attempts to change are microscopic

Todo a tu alrededor se volverá necrótico

Everything around you will become necrotic

Eres como el ántrax, una rara infección

You're like anthrax, a rare infection

Que se propaga como plaga y es tu mantra de acción

Spreading like a plague, your mantra of action

Es un corrosivo, un tanto nocivo

It's corrosive, somewhat harmful

Motivo por el que se vuelve esquivos

Reason why those who see your negative side become elusive

Aquellos que ven tu lado negativo

Furtive of an aggressive selfishness

Furtivo de un egoísmo agresivo

It's the lack of acceptance

Es la poca aceptación

The lack of introspection

La falta de introspección


Que se desboca de tu boca, loca intoxicación

You have cyanide in your putrefied genes

Tienes cianuro entre tus genes putrefactos

Dark DNA that destroys with touch

Un ADN oscuro que destruye con el tacto

What is your problem?

¿Cuál es tu problema?

Is it the envy that burns you?

Es la envidia que te quema

Or the lack of self-esteem gnaws at you like gangrene

O la falta de autoestima te carcome, cual gangrena

There's no logic in your scheme that blasphemously lacks dignity

No hay lógica en tu esquema que sin indignidad blasfema

And contaminates, but without hesitation, you poison yourself

Y contamina, pero sin dudar tú mismo te envenenas

You feel it in your heart

Lo sientes en tu corazón

A small convulsion

Una pequeña convulsión


Cada vez que humillas o denigras sin tener razón

Deep down you know you do it out of fear

Muy en el fondo sabes que lo haces por el miedo

Of clashing with your creed and seeing that everything is wrong

De chocar contra tu credo y ver que todo está mal

Now the poison coming outta you

Now the poison coming outta you

Keeping you away from all the truth

Keeping you away from all the truth

It is time to be aware of your mistakes

It is time to be aware of your mistakes

And confront now the harsh reality

And confront now the harsh reality

Just change your mind because you will

Just change your mind because you will

Keep growing, you'll be thinking twice

Keep growing, you'll be thinking twice


Until you find your peace (tóxico, plástico, cínico, irónico)

A mask of your psychological state

Una careta de tu estado psicológico

Little empathy and your chronic selfishness

La poca empatía y tu egoísmo crónico

Have turned you into a catastrophic subject

Te han convertido en un sujeto catastrófico

Tragic, sadistic, critical, illogical

Trágico, sádico, crítico, ilógico

Abhorrent with a character so chaotic

Aborrecible de un carácter tan caótico

Si tus intentos por cambiar son microscópicos

If your attempts to change are microscopic

Todo a tu alrededor se volverá necrótico

Everything around you will become necrotic</td

Moderated by Ana Martínez
Santiago, Chile October 4, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment