Caricatura

Los Fierro
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Me voy de ti, y no me marcho

I'm leaving you, and I'm not leaving

Porque no te quiera más

Because I don't love you anymore

Estoy cansado de vivir en desamor

I'm tired of living in lovelessness

Tengo tú cuerpo pero no tú corazón

I have your body but not your heart


Porque seguir, con esta historia

Why continue with this story

Si mañana tendrá fin

If tomorrow it will end

Es preferible, desnudar el corazón

It's preferable to bare the heart

De todos modos no hay futuro

Anyway, there's no future

En este amor

In this love


Porque tú no me amas

Because you don't love me

Solo fui para ti, una aventura

I was just an adventure to you

Una farsa, una caricatura

A farce, a caricature

El reflejo de tú vanidad

The reflection of your vanity


Tú no sabes amar

You don't know how to love

Una piedra jamás, ha sentido

A stone has never felt

Este amor, me lo llevo conmigo

This love, I'll take it with me

Que se muere en el mar, del olvido

That dies in the sea of forgetfulness


Tú no sabes amar

You don't know how to love


Lo mismo da, estar contigo

It's all the same, being with you

Que vivir en soledad

As living in solitude

Es preferible, desnudar el corazón

It's preferable to bare the heart

De todos modos no hay futuro

Anyway, there's no future

En este amor

In this love


Porque tú no me amas

Because you don't love me

Solo fui para ti, una aventura

I was just an adventure to you

Una farsa, una caricatura

A farce, a caricature

Y el espejo de tú vanidad

And the mirror of your vanity


Tú no sabes amar

You don't know how to love

Una piedra jamás, ha sentido

A stone has never felt

Este amor, me lo llevo conmigo

This love, I'll take it with me

Que se muere en el mar, del olvido

That dies in the sea of forgetfulness


Tú no sabes amar

You don't know how to love

Moderated by Juan Hernandez
San Salvador, El Salvador November 18, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment