Vinyl

Hoy desperté

Today I woke up

Deslizándome en un rayo de luna

Slipping on a moonbeam

Embragado de ti, del calor de tu flor

Wrapped up in you, in the warmth of your flower

Un huracán se levanta en la punta del cielo

A hurricane rises at the tip of the sky

Se abre paso hacia mi con violencia del amor

It makes its way towards me with the violence of love

Que me hará sentir, que me hará soñar

That will make me feel, that will make me dream

O que me hará sufrir

Or that will make me suffer

Yo se que nunca es sabio abrir tanto la puerta

I know it's never wise to open the door so wide

Pero es que arrastro con un peso mortal

But I carry the weight of a deadly burden

Y aunque dijiste que era solo

And even though you said it was just

Cosa de una noche

A one-night thing

Ya no me aguanto

I can't wait anymore

Por volverte a tener

To have you again

En explosión

In explosion

Sin gravedad gotas de vinyl

Gravity-free drops of vinyl

Chorreando las nubes

Dripping from the clouds

En explosión

In explosion

Sin gravedad gotas de vinyl

Gravity-free drops of vinyl

Chorreando las nubes

Dripping from the clouds

Y aunque me digan

And even if they tell me

Que no eres una chica fácil

You're not an easy girl

Ya no me aguanto por volverte a tener

I can't wait anymore to have you again

En explosión sin gravedad

In explosion, gravity-free

Gotas de vinyl

Drops of vinyl

Chorreando las nubes

Dripping from the clouds