Y Pensar
Julio Iglesias
Lyrics
Translation
Y pensar que de no haberte conocido
And to think that if I hadn't met you
Hubiera muerto, yo
I would have died, I
Creído haber amado alguna vez
Believed to have loved at some point
Todo parece tan distinto
Everything seems so different
No recuerdo haber tenido
I don't remember having
Lo que tú me haces tener
What you make me have
Y he despertado de repente
And suddenly I've awakened
En un mundo diferente
In a different world
Otra forma de querer
Another way of loving
Y pensar que de no haberte conocido
And to think that if I hadn't met you
Hubiera muerto, yo
I would have died, I
Creído haber amado alguna vez
Believed to have loved at some point
He descubierto que la vida
I have discovered that life
Se hace solo de momentos
Consists only of moments
Que se viven una vez
That are lived once
Y me he sentido diferente
And I have felt different
Entre todas esas gentes
Among all those people
Tantas cosas a la vez
So many things at once
Cosas, estoy viviendo cosas
Things, I'm experiencing things
Estoy sintiendo cosas
I'm feeling things
Que nunca imaginé
That I never imagined
Cosas, estoy viviendo cosas
Things, I'm experiencing things
Estoy sintiendo cosas
I'm feeling things
Que nunca olvidaré
That I will never forget
Y pensar que de no haberte conocido
And to think that if I hadn't met you
Hubiera muerto, yo
I would have died, I
Creído haber amado alguna vez
Believed to have loved at some point
He descubierto que mi cuerpo
I have discovered that my body
Se estremece en un momento
Trembles in a moment
Al encuentro con tu piel
Encountering your skin
Y me he sentido tan querido
And I have felt so loved
Por las cosas que he vivido
For the things I've experienced
Y que nunca las soné
That I never dreamt of
Cosas, estoy viviendo cosas
Things, I'm experiencing things
Estoy sintiendo cosas
I'm feeling things
Que nunca imaginé
That I never imagined
Cosas, estoy viviendo cosas
Things, I'm experiencing things
Estoy sintiendo cosas
I'm feeling things
Que nunca olvidaré
That I will never forget