Soñé

Zoé
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Ruego al tiempo aquel momento

I plead with time that moment

En que mi mundo separaba

When my world separated

De tus labios

From your lips


Solo para revivir

Only to relive

Derretirme una vez más

Melt once again

Mirando tus ojos negros

Looking at your black eyes


Tengo ganas de ser aire

I want to be air

Y me respires para siempre

And you breathe me forever

Pues no tengo nada que perder

Because I have nothing to lose


Y todo el tiempo estoy pensando en ti

And all the time I'm thinking of you

En el brillo del Sol y en un rincón del cielo

In the brightness of the Sun and in a corner of the sky

Todo el tiempo estoy pensando en ti

All the time I'm thinking of you

En el eco del mar que retumba en tus ojos, soñé

In the echo of the sea that resounds in your eyes, I dreamed


Solo para revivir

Only to relive

Derretirme una vez más

Melt once again

Mirando tus ojos negros

Looking at your black eyes


Tengo ganas de ser aire

I want to be air

Y me respires para siempre

And you breathe me forever

Pues no tengo nada que perder

Because I have nothing to lose


Y todo el tiempo estoy pensando en ti

And all the time I'm thinking of you

En el brillo del Sol y en un rincón del cielo

In the brightness of the Sun and in a corner of the sky

Y todo el tiempo estoy pensando en ti

And all the time I'm thinking of you

En el eco del mar que retumba en tus ojos

In the echo of the sea that resounds in your eyes


Todo el tiempo estoy pensando en ti

All the time I'm thinking of you

En el brillo del Sol, y una mirada tuya, soñé

In the brightness of the Sun, and a gaze of yours, I dreamed

Sí te soñé, sí te soñé, una vez más

Yes, I dreamed of you, yes, I dreamed of you, once more


Sí te soñé (sí te soñé), sí te soñé (sí te soñé)

Yes, I dreamed of you (yes, I dreamed of you), yes, I dreamed of you (yes, I dreamed of you)

Sí te soñé (sí te soñé), una vez más

Yes, I dreamed of you (yes, I dreamed of you), once more

Moderated by Ana Martínez
Santiago, Chile December 19, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment