El Desmadre

Pensándolo bien

After giving it some thought

Ya me están llegando ganas de beber

I'm starting to feel like drinking

Siento algo muy raro

I feel something very strange

Y no sé por qué

And I don't know why

¿Qué dice, señor?

What do you say, sir?

¿Quiere acompañarme un trago de licor?

Would you like to join me for a drink of liquor?

La tarde está bella y lo invito yo

The evening is beautiful, and I invite you

Hace mucho tiempo no estaba contento

It's been a long time since I was happy

Como el día de hoy

Like today

Brindemos, amigo, siéntese conmigo

Let's toast, friend, sit with me

Que suene la banda, que hoy sobran motivos

Let the band play, for today there are plenty of reasons

Pa' andar de parranda con trago y mujeres

For revelry with drinks and women

Como nos encanta

As we love

Brindemos, compadre, aunque ya sea muy tarde

Let's toast, buddy, even if it's very late

(Ya se acabó la botella)

(The bottle is already empty)

Quiero que amanezca, ya todo me vale

I want it to dawn; everything else doesn't matter to me

Que pa' la tristeza, tequila y cerveza

For sorrow, tequila and beer

No creo que me fallen

I don't think they'll let me down

Brindemos, amigo, que hoy estoy contento

Let's toast, friend, I'm happy today

¡Qué viva el desmadre!

Long live the revelry!

Yeison Jimenez

Yeison Jimenez

Con el corazón

With all my heart

Brindemos, amigo, siéntese conmigo

Let's toast, friend, sit with me

Que suene la banda, que hoy sobran motivos

Let the band play, for today there are plenty of reasons

Pa' andar de parranda con trago y mujeres

For revelry with drinks and women

Como nos encanta

As we love

Brindemos, compadre, aunque ya sea muy tarde

Let's toast, buddy, even if it's very late

(Y no nos vamos)

(And we're not leaving)

Quiero que amanezca, ya todo me vale

I want it to dawn; everything else doesn't matter to me

Que pa' la tristeza, tequila y cerveza

For sorrow, tequila and beer

No creo que me fallen

I don't think they'll let me down

Brindemos, amigo, que hoy estoy contento

Let's toast, friend, I'm happy today

¡Qué viva el desmadre!

Long live the revelry!