Vive (con kabah)

Gloria Trevi
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Corre de prisa que el mundo no deja

Run quickly because the world does not stop

de girar sin descansar,

turning without rest,

los días se van y nunca regresaran,

the days go by and will never come back,

eterno cuento sin final.

eternal story without an end.


Deja el recuerdo que no irá a ningún lado,

Leave the memory that will go nowhere,

mañana siempre lo tendrás,

tomorrow you will always have it,

es el presente y su amiogo el futuro

it is the present and its friend the future

lo que tienes que lograr.

what you have to achieve.


Vive el momento y sobre tu espacio

Live the moment and in your space

has que la vida se vaya despacio,

make life go slowly,

no te sujetes del pasado,

do not cling to the past,

piensa y construye lo que has deceado.

think and build what you have desired.


Vive, respira, baila, grita, alucina,

Live, breathe, dance, shout, hallucinate,

tu energía has notar.

make your energy felt.

Canta, predica y con el viento platica

Sing, preach, and talk with the wind

y tus ideas llegaran.

and your ideas will arrive.


Vive el instante que es lon más importente,

Live the moment that is the most important,

conviertete en libertad,

become freedom,

escoge lo que siempre aliete a tu vida,

choose what always encourages your life,

no pierdas esa voluntad.

do not lose that will.


Vive el momento y sobre tu espacio

Live the moment and in your space

has que la vida se vaya despacio,

make life go slowly,

no te sujetes del pasado,

do not cling to the past,

piensa y construye lo que has deceado.

think and build what you have desired.

Moderated by Francisco Torres
San José, Costa Rica June 12, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment