Quería Que Lloraras

Sabía que no serías capaz de terminar así nomás

I knew you wouldn't be able to end it just like that

Con el amor que te juré desde el principio

With the love I swore to you from the beginning

Ya era costumbre el cumplirte tus caprichos

It had become a habit to fulfill your whims

Te puse un alto antes que se me hiciera un vicio

I put a stop to it before it became a vice to me

Dejé de hablarte y me alejé, y la verdad que te extrañé

I stopped talking to you and distanced myself, and truthfully, I missed you

Más fuiste tú quien al final dobló las manos

But it was you who ultimately gave in

Te lo confieso disfruté verte llorando

I confess, I enjoyed seeing you cry

Pues comprobé que tú también me estás amando

Because I confirmed that you also love me

Quería Que Lloraras

I wanted you to cry

Para darme cuenta que en serio me amabas

To realize that you truly loved me

Te sintieras sola y también me extrañaras

To feel lonely and miss me too

Y que me soñaras cada madrugada

And to dream of me every dawn

Quería Que Lloraras

I wanted you to cry

Para estar seguro que si estamos lejos

To be sure that even though we're far apart

A los dos nos llega el mismo sentimiento

The same feeling reaches both of us

Mirarte volver y decirme te quiero

To see you return and tell me you love me

Y que no superas

And that you can't get over

Estar sin mis besos

Being without my kisses

(Y no, no era necesario estar tan lejos para volver a amarnos)

(And no, it wasn't necessary to be so far apart to love each other again)

(Y esto es DEL, DEL Records)

(And this is from DEL Records)

Quería Que Lloraras

I wanted you to cry

Quería Que Lloraras

I wanted you to cry

Para darme cuenta que en serio me amabas

To realize that you truly loved me

Te sintieras sola y también me extrañaras

To feel lonely and miss me too

Y que me soñaras cada madrugada

And to dream of me every dawn

Quería Que Lloraras

I wanted you to cry

Para estar seguro que si estamos lejos

To be sure that even though we're far apart

A los dos nos llega el mismo sentimiento

The same feeling reaches both of us

Mirarte volver y decirme te quiero

To see you return and tell me you love me

Y que no superas

And that you can't get over

Estar sin mis besos

Being without my kisses

Y que no superas

And that you can't get over

Estar sin mis besos

Being without my kisses