Yo Puedo Esperar

Mickael Carreira
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Cada vez que estoi cerca de ti

Every time I'm close to you

Pero no digo nada

But I don't say anything

Es por que sigue estando sempre ahi

It's because it keeps being there

Quien roba tu mirada

Who steals your gaze


Y puedo verte sonreir

And I can see you smile

Duele ver que no es a mí

It hurts to see that it's not to me

abes que aunque siento que te amo

You know that even though I feel that I love you

Lo escondo en mis latidos

I hide it in my heartbeats


Y que le ruego a un sueño equivocado

And I plead with a wrong dream

Te haga soñar conmigo

That it makes you dream of me

Sabes desde que te vi

You know, since I saw you

No dejo de pensar en ti

I can't stop thinking about you


Es mi corazón que no es normal

It's my heart that is not normal

Sólo quiero estar contigo

I just want to be with you

Aunque no pueda y me haga mal

Even if I can't and it hurts me


Es algo sobrenatural

It's something supernatural

Te quiero hasta el infinito

I love you to infinity

Aunque estés con alguien más

Even if you're with someone else

Pero yo puedo esperar

But I can wait


Sabes que daria todo

You know I would give everything

Por robar tus labios

To steal your lips

Llenaría el mundo de caminos

I would fill the world with paths

Siempre hacia tu lado

Always toward your side


Sabes desde que te vi

You know, since I saw you

No dejo de pensar en ti

I can't stop thinking about you


Es mi corazón que no es normal

It's my heart that is not normal

Sólo quiero estar contigo

I just want to be with you

Aunque no pueda y me haga mal

Even if I can't and it hurts me


Es algo sobrenatural

It's something supernatural

Te quiero hasta el infinito

I love you to infinity

Aunque estés con alguien más

Even if you're with someone else

Pero yo puedo esperar

But I can wait


Es mi corazón que no es normal

It's my heart that is not normal

Sólo quiero estar contigo

I just want to be with you

Aunque no pueda y me haga mal

Even if I can't and it hurts me


Es algo sobrenatural

It's something supernatural

Te quiero hasta el infinito

I love you to infinity

Aunque estés con alguien más

Even if you're with someone else

Pero yo puedo esperar

But I can wait

Moderated by Carmen Navarro
Havana, Cuba June 12, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment