Físico

Willie Rosario
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Tal vez fue la lluvia fría lo que me trastorno

Maybe it was the cold rain that upset me

La luz de los autos y la gente, la seducción

The light from the cars and the people, the seduction

Creí que ya no tenía romance, pasión, mi vida

I thought I no longer had romance, passion, in my life

Por eso estamos bailando tú y yo

That's why we're dancing, you and I

Viviendo mi vida junto a ella encontré el amor

Living my life with her, I found love

Más hoy por ser viernes luce todo de otro color

But today, being Friday, everything looks different

Y aquí entre tus brazos, niña, mi mente y mi gritan

And here in your arms, girl, my mind and my heart shout

Que pare en fuerte fuego, me puede quemar

Stop in strong fire, it can burn me


Es solo físico, lo que siento por ti no es verdad, es solo físico, no es la realidad

It's only physical, what I feel for you is not true, it's only physical, not reality

Es solo físico, lo que siento por ti no es verdad, es solo físico

It's only physical, what I feel for you is not true, it's only physical


Por ser egoísta y machista, me atrevo a perderla

Being selfish and macho, I dare to lose her

Niña, debes tener algo mucho mejor que hacer

Girl, you must have something much better to do

Que andar en los brazos de un hombre casado y enamorado

Than being in the arms of a married and in love man

De la chica más hermosa, que hacerle daño me destroza

Of the most beautiful girl, hurting her destroys me

La culpa ya me despedaza, me voy a mi casa, y eso se me pasa

Guilt already tears me apart, I'm going home, and that will pass


Es solo físico, lo que siento por ti no es verdad, es solo físico, no es la realidad

It's only physical, what I feel for you is not true, it's only physical, not reality

Es solo físico, lo que siento por ti no es verdad, es solo físico

It's only physical, what I feel for you is not true, it's only physical


(Físico, lo que siento por ti no es verdad, es solo físico)

(Physical, what I feel for you is not true, it's only physical)

(Físico, lo que siento por ti no es verdad, es solo físico)

(Physical, what I feel for you is not true, it's only physical)

(Físico, lo que siento por ti no es verdad, es solo físico)

(Physical, what I feel for you is not true, it's only physical)

Atracción física, mi corazón no te puedo dar

Physical attraction, my heart I cannot give you


(Físico, lo que siento por ti no es verdad, es solo físico)

(Physical, what I feel for you is not true, it's only physical)

Tu sentir que me consume y que me puede quemar

Your feeling that consumes me and can burn me

(Físico, lo que siento por ti no es verdad, es solo físico)

(Physical, what I feel for you is not true, it's only physical)

(Físico, lo que siento por ti no es verdad, es solo físico)

(Physical, what I feel for you is not true, it's only physical)


Hermoso cuerpo, qué cinturita y no te debo tocar

Beautiful body, what a little waist, and I must not touch you

(Físico, lo que siento por ti no es verdad, es solo físico)

(Physical, what I feel for you is not true, it's only physical)

Abrazos, besos y caricias, todo esto es físico y nada más

Hugs, kisses, and caresses, all this is physical and nothing more

(Físico, lo que siento por ti no es verdad, es solo)

(Physical, what I feel for you is not true, it's only)

Físico

Physical

Moderated by Pedro Castro
Asunción, Paraguay June 17, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment