Puma Viejo

El Sr Gonzalez
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Lo que he sembrado

What I have sown

Duermo tranquilo

I sleep peacefully

Pues no han dejado de pensar en mi

For they have not ceased to think of me

Y mi camino

And my path

Está indicado por la marca sutil

Is indicated by the subtle mark

Del puma nahual

Of the nahual puma

Y su poder añejo

And its ancient power

Yo soy el puma viejo

I am the old puma

El puma nahual

The nahual puma

Yo soy el puma viejo

I am the old puma

Me encuentro sólo

I find myself alone

Le han apartado

They have set me apart

Ando perdido

I am lost

Por el camino

On the path

Se fue la tribu

The tribe is gone

Y me han dejado

And they have left me

Van cosechando

They are harvesting

Lo que he sembrado

What I have sown

Duermo tranquilo

I sleep peacefully

Pues no han dejado de pensar en mi

For they have not ceased to think of me

Y mi camino

And my path

Está indicado por la marca sutil

Is indicated by the subtle mark

Del puma nahual

Of the nahual puma

Y su poder añejo

And its ancient power

Yo soy el puma viejo

I am the old puma

El puma nahual

The nahual puma

Yo soy el puma viejo

I am the old puma

Me encuentro sólo

I find myself alone

Le han apartado

They have set me apart

Ando perdido

I am lost

Por el camino

On the path

Se fue la tribu

The tribe is gone

Y me han dejado

And they have left me

Van cosechando

They are harvesting

Lo que he sembrado

What I have sown

Moderated by Lucia Flores
Tegucigalpa, Honduras June 17, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment