Si No Tardas Mucho

Sergio Umbria
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Si no tardas mucho, te espero toda la vida

If you don't take too long, I'll wait for you all my life

No me importa que tan largo sea el camino

I don't care how long the road is

Que tengo que recorrer, o que tan alta la montaña

That I have to travel, or how high the mountain is

Que tengo que escalar, porque por ti vale la pena esperar

That I have to climb because for you, it's worth the wait


Sé que existen persona que se desesperan esperando, pero a mi

I know there are people who get desperate waiting, but for me

Me sobra paciencia y por ti esperaré toda la vida, no importa si nuestro

I have plenty of patience, and for you, I will wait all my life, no matter if our

Amor se consuma cuando seamos ancianos, solo se que te amo

Love is consummated when we are old, I just know that I love you

Y por este amor, estoy dispuesto a esperar el tiempo que tenga que esperar

And for this love, I am willing to wait as long as I have to wait


Si no tardas mucho, te espero toda la vida

If you don't take too long, I'll wait for you all my life

No me importa que tan largo sea el camino

I don't care how long the road is

Que tengo que recorrer, o que tan alta la montaña

That I have to travel, or how high the mountain is

Que tengo que escalar, porque por ti vale la pena esperar

That I have to climb because for you, it's worth the wait


Por estar a tu lado, esperare, cabalgaré, caminaré, recorreré

For being by your side, I will wait, ride, walk, travel

No importa cuánto tiempo, cuan alto, solo quiero esperar porque

No matter how much time, how high, I just want to wait because

Eres la persona que amo, y en el amor todo vale la pena

You are the person I love, and in love, everything is worth it

Y por ti esperar es una delicia, porque lo bueno se hace esperar

And waiting for you is a delight because good things are worth the wait


Si no tardas mucho, te espero toda la vida

If you don't take too long, I'll wait for you all my life

No me importa que tan largo sea el camino

I don't care how long the road is

Que tengo que recorrer, o que tan alta la montaña

That I have to travel, or how high the mountain is

Que tengo que escalar, porque por ti vale la pena esperar

That I have to climb because for you, it's worth the wait

Moderated by Antonio Perez
Santo Domingo, República Dominicana June 17, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment