Los Campanilleros
Villancicos
Lyrics
Translation
En los campos de mi Andalucía
In the fields of my Andalusia
Los campanilleros en la madruga
The bell ringers in the early morning
Me despiertan con sus campanillas
Wake me up with their little bells
Y con su guitarra me hacen llorar
And with their guitar, they make me cry
Me hacen llorar
They make me cry
Me despiertan con sus campanillas
Wake me up with their little bells
Y con su guitarra me hacen llorar
And with their guitar, they make me cry
Los gitanos que van por el monte
The gypsies who roam the mountains
Cantando y bailando al amanecer
Singing and dancing at dawn
Van tocando tambores, panderos
Playing drums, tambourines
Cantándole coplas al niño de Dios
Singing verses to the child of God
Y con devoción
And with devotion
Cantándole coplas al niño de Dios
Singing verses to the child of God
En la noche, de la Nochebuena
On the night of Christmas Eve
Bajo las estrellas de la madruga
Under the stars in the early morning
Los pastores con sus campanillas
The shepherds with their little bells
Adoran al niño que ha nacido ya
Adore the child who has already been born
Que ha nacido ya
Who has already been born
Los pastores con sus campanillas
The shepherds with their little bells
Adoran al niño que ha nacido ya
Adore the child who has already been born
En los campos de mi Andalucía
In the fields of my Andalusia
Los campanilleros en la madruga
The bell ringers in the early morning
Me despiertan con sus campanillas
Wake me up with their little bells
Adorando al niño que ha nacido ya
Adoring the child who has already been born
Que ha nacido ya
Who has already been born
Me despiertan con sus campanillas
Wake me up with their little bells
Adorando al niño que ha nacido ya
Adoring the child who has already been born
Que ha nacido ya
Who has already been born
Me despiertan con sus campanillas
Wake me up with their little bells
Adorando al niño que ha nacido ya
Adoring the child who has already been born