¿A Dónde Vas?
Paté de Fuá
Lyrics
Translation
¿A donde vas?
Where are you going?
Afuera no para de llover
Outside, it doesn't stop raining
La noche es larga
The night is long
Y una mujer se debe a veces dejar convencer
And a woman must sometimes let herself be convinced
¿A donde vas?
Where are you going?
Afuera no hay mas que incomprensión
Outside, there is nothing but incomprehension
Y tal vez nos venga bien dejar
And perhaps it's good for us to let
Que decida el corazón
The heart decide
Una promesa de amor murmura el agua al caer
A promise of love whispers the water as it falls
Brindemos tu y yo
Let's toast, you and I
Sera lo que deba ser
It will be what it must be
Olvídate del reloj
Forget about the clock
¿A donde vas?
Where are you going?
Hay en tus ojos contradicción
There is contradiction in your eyes
Un gesto te puede delatar
A gesture can give you away
No dude a quien dice adiós
Do not doubt the one who says goodbye
¿A donde vas?
Where are you going?
Una promesa de amor murmura el agua al caer
A promise of love whispers the water as it falls
Brindemos tu y yo
Let's toast, you and I
Sera lo que deba ser
It will be what it must be
Olvídate del reloj
Forget about the clock
¿A donde vas?
Where are you going?
Hay en tus ojos contradicción
There is contradiction in your eyes
Un gesto te puede delatar
A gesture can give you away
No dude a quien dice adiós
Do not doubt the one who says goodbye