Ahora Mismo Avanzo

Pastora Adria María Nuñez Ortiz
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Ya no velo que me impida adorar (que me impida adorar)

Now I see nothing that hinders me from worshiping (that hinders me from worshiping)

No hay nada que me detenga alabar (que me detenga alabar)

There is nothing that stops me from praising (that stops me from praising)

Tú abriste un camino para mí (un camino para mí)

You opened a way for me (a way for me)

Y aceptas mi entera adoración (mi entera adoración)

And you accept my complete worship (my complete worship)


Quien podrá deter lo que quieres hacer

Who can hinder what you want to do

Tu mover sobre mí

Your movement upon me

En la adoración

In worship

Quién podrá resistir (quién podrá resistir)

Who can resist (who can resist)

Tu unción cayendo

Your anointing falling


Ciertamente no podré estar en pie ante ti

Surely I cannot stand before you

Ciertamente no podré estar frente a ti

Surely I cannot stand in front of you

Yo tengo que moverme, tengo que moverme

I have to move, I have to move

Tengo que moverme delante de ti

I have to move in front of you


Danza, danza, danza, celebra la victoria que Dios

Dance, dance, dance, celebrate the victory that God

No te detengas, no te dengas

Don't stop, don't hesitate

Hay más para ti

There is more for you


Si viene el problema, después la batalla

If the problem comes, then the battle

Voy celebrar no y no voy a parar

I will celebrate, I will not stop

Dios me ha llamado a cadenas romper

God has called me to break chains

Nada ni nadie me va detener

Nothing and no one will stop me


Sigo adelante prosigo a la meta

I continue forward, I pursue the goal

No me detengo confío en Dios

I don't stop, I trust in God

Toda mi vida y todo mi ser

All my life and all my being

Percibe la gloria de mi Creador

Perceive the glory of my Creator


Yo sé que mi Cristo no me va a dejar

I know that my Christ will not leave me

El Espíritu Santo me va a guiar

The Holy Spirit will guide me

En todo momento el estará

At all times, he will be there

Su mano poderosa me levantará

His mighty hand will lift me up


Yo voy a caminar nada me detendrá

I will walk, nothing will stop me

Si me caigo, me enredo, me empujan, yo me levanto y avanzo

If I fall, get tangled, get pushed, I rise and advance


Ahora mismo avanzo, ahora mismo avanzo

Right now, I advance, right now, I advance

Yo avanzo, yo avanzo

I advance, I advance

Moderated by Diego Martín
Caracas, Venezuela November 24, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment