El Ranchero
Vicente FernándezLyrics
Translation
Soy ranchero por herencia
I am a rancher by heritage
Y porque yo quiero ser
And because I want to be
Esta tierra mexicana
This Mexican land
Fue la que me vio nacer
Is the one that saw me born
Voy azuel con mi sombrero
I go proudly with my hat
Soy labriego y soy de honor
I am a farmer, and I am honorable
Yo me entrego por derecho
I surrender by right
Cuando se habal del amor
When it comes to love
Soy ranchero bien ranchero y mañana seguiran
I am a rancher, a true rancher, and tomorrow they will continue
Y si hay mulas muy rejengas
And if there are very limping mules
También las puedo amanzar
I can also tame them
Es cuestion de hallar el modo y ninguna se me va
It's a matter of finding the way, and none will escape me
Cuando miro los maizales
When I look at the cornfields
Apuntito de espigar
Just about to sprout
Se me caban los pesares
My sorrows vanish
Me dan ganas de cantar
I feel like singing
Soy ranhcero y es mi ogullo
I am a rancher, and it's my pride
Los novillos jinetear
Riding the young bulls
Si me sale un toro bravo
If a fierce bull comes out
Pues también lo se torear
Well, I also know how to bullfight
Ya me voy apor estas tierras
I'm going around these lands
De Jalisco y Michoacan
From Jalisco and Michoacan
Si me ven por Zacatecas, Zocadillo, Huentitan
If you see me in Zacatecas, Zocadillo, Huentitan
No se olviden del ranchero que les vino a saludar
Don't forget the rancher who came to greet you
Desde el sur hasta el rio bravo
From the south to the Rio Bravo
En su quaco el alazan
In his corral, the chestnut horse