Y Ahora Que Hacemos

Jarabe de Palo
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Tengo en la memoria el recuerdo de hace un mes,

I have in my memory the memory of a month ago,

Eres tú viviendo en casa y la casa al revés

It's you living at home and the house upside down

Por qué no me contestas cómo lo vamos a hacer,

Why don't you answer me how we're going to do it,

Si no quieres que te quiera, tengo una pregunta.

If you don't want me to love you, I have a question.


Tengo una llamada que no quería atender

I have a call that I didn't want to answer

Eres tú echándome en cara mi forma de ser

It's you throwing in my face my way of being

Me dices que no vuelves que te fallé otra vez

You tell me you're not coming back, that I failed you again

Que ya no sientes nada, pues ahí va la pregunta

That you no longer feel anything, well, here's the question


¿y ahora qué hacemos?

And now what do we do?

¿y ahora qué hacemos?

And now what do we do?

¿y ahora qué hacemos?

And now what do we do?

¿y ahora qué hacemos?

And now what do we do?


¿qué vas a hacer sola en casa?

What are you going to do alone at home?

¿qué vas a hacer con otro en la cama?

What are you going to do with someone else in bed?

¿qué vas a hacer cuando me eches en falta?

What are you going to do when you miss me?

¿qué vas a hacer?

What are you going to do?

Porque yo no lo sé

Because I don't know


¿qué voy a hacer sólo en casa?

What am I going to do alone at home?

¿qué voy a hacer con otra en la cama?

What am I going to do with someone else in bed?

¿qué voy a hacer cuando te eche en falta?

What am I going to do when I miss you?

¿qué voy a hacer?

What am I going to do?

Porque yo no lo sé

Because I don't know


¿qué vamos a hacer?

What are we going to do?


¿qué vamos a hacer?

What are we going to do?


¿y ahora qué hacemos?

And now what do we do?

¿y ahora qué hacemos?

And now what do we do?

¿y ahora qué hacemos?

And now what do we do?


Hagámoslo otra vez...

Let's do it again...

Moderated by Ricardo Romero
Montevideo, Uruguay August 14, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment