Hasta Mañana
Topo Gigio
Lyrics
Translation
Hasta mañana si Dios quiere que descansen bien
Until tomorrow, God willing, rest well
Llego la hora de acostarse y soñar también
The time has come to go to bed and dream as well
Porque mañana sera otro día
Because tomorrow will be another day
Hay que vivirlo con alegría
We must live it with joy
Hasta mañana si Dios quiere que descansen bien
Until tomorrow, God willing, rest well
Llego la hora de acostarse y soñar también
The time has come to go to bed and dream as well
Porque mañana sera otro día
Because tomorrow will be another day
Hay que vivirlo con alegría
We must live it with joy
Todas las horas del día hay que pasarlas muy bien
All the hours of the day must be spent well
A la mañana a la escuela para estudiar y aprender
In the morning to school to study and learn
Y cuando llega la tarde jugar o ver la TV
And when the afternoon comes, play or watch TV
Luego a cenar en familia y buenas noches porque el día ya se fue
Then, have dinner with the family and good night because the day is gone
Hasta mañana si Dios quiere que descansen bien
Until tomorrow, God willing, rest well
Llego la hora de acostarse y soñar también
The time has come to go to bed and dream as well
Porque mañana sera otro día
Because tomorrow will be another day
Hay que vivirlo con alegría
We must live it with joy
Antes de ir a la cama, no hay que olvidarse también
Before going to bed, we must not forget
De cepillarse los dientes y del besito después
To brush our teeth and the little kiss afterward
Pedir a Dios por los niños y por la gente con fe
Pray to God for the children and for the people with faith
Por este mundo travieso que se olvidó de querer
For this mischievous world that forgot to love
Hasta mañana si Dios quiere que descansen bien
Until tomorrow, God willing, rest well
Llego la hora de acostarse y soñar también
The time has come to go to bed and dream as well
Porque mañana sera otro día
Because tomorrow will be another day
Hay que vivirlo con alegría
We must live it with joy