Amado Mío
Mon Laferte
Lyrics
Translation
Amanece en el canto de las cigarras
It dawns in the song of cicadas
Bajo la cama celebran la danza de arañas
Under the bed, spiders celebrate their dance
Se acaba el mundo y tú, amado mío
The world is ending, and you, my beloved
Tú solo siendo tú, amado mío
You just being yourself, my beloved
Qué bueno que aquí estás, amado mío
How good that you are here, my beloved
Como adolescentes viajando a Saturno en un carro de amor
Like teenagers traveling to Saturn in a love car
Tanto te quiero, tanto yo en tus vidas pasadas
I love you so much, as much as I do in your past lives
Se acaba el mundo y tú, amado mío
The world is ending, and you, my beloved
Tú solo siendo tú, amado mío
You just being yourself, my beloved
¿Será casualidad? Contigo adoro despertar
Is it a coincidence? With you, I love waking up
Qué bueno que aquí estás, amado mío
How good that you are here, my beloved
Se acaba el mundo y tú, amado mío
The world is ending, and you, my beloved
Tú solo siendo tú, amado mío
You just being yourself, my beloved
¿Será casualidad? Contigo adoro despertar
Is it a coincidence? With you, I love waking up
Qué bueno que aquí estás, amado mío
How good that you are here, my beloved
Amado
Beloved
Ama-, ama-, amado
Love-, love-, beloved
Amado, amado
Beloved, beloved
Amado, amado
Beloved, beloved
Amado
Beloved