Te Heche Al Olvido
Tony Rosado
Lyrics
Translation
Simplemente espere este momento
Simply, I waited for this moment
Yo sabía que tenía que llegar
I knew it had to come
A pesar que hubo sufrimiento
Despite there being suffering
Mi venganza podía esperar
My revenge could wait
Y ya vez hoy te tengo ante mi
And now you see, today you are before me
Pidiéndome que te escuche
Asking me to listen to you
Rogando que te comprenda
Begging me to understand you
Porque una vez hablaste mal de mi
Because once you spoke ill of me
Ya vez la boca castiga
Now you see, the mouth punishes
Tu hablaste más de la cuenta
You spoke more than you should
Y hoy soy quien no te quiere mas
And today I am the one who no longer wants you
Tu amor ya lo eche al olvido
Your love, I have already thrown it into oblivion
Que pena que hoy te des cuenta
What a shame that today you realize
Que solo a mi me has querido
That you have only loved me
Simplemente espere este momento
Simply, I waited for this moment
Yo sabía que tenía que llegar
I knew it had to come
A pesar que hubo sufrimiento
Despite there being suffering
Mi venganza podía esperar
My revenge could wait
Y ya vez hoy te tengo ante mi
And now you see, today you are before me
Pidiéndome que te escuche
Asking me to listen to you
Rogando que te comprenda
Begging me to understand you
Porque una vez hablaste mal de mi
Because once you spoke ill of me
Ya vez la boca castiga
Now you see, the mouth punishes
Tu hablaste más de la cuenta
You spoke more than you should
Y hoy soy quien no te quiere mas
And today I am the one who no longer wants you
Tu amor ya lo eche al olvido
Your love, I have already thrown it into oblivion
Que pena que hoy te des cuenta
What a shame that today you realize
Que solo a mi me has querido
That you have only loved me
Ahora me dices que me quieres
Now you tell me that you love me
Y yo ya no te quiero, ya no te quiero!
And I no longer love you, I no longer love you!
Y hoy soy quien no te quiere mas
And today I am the one who no longer wants you
Tu amor ya lo eche al olvido
Your love, I have already thrown it into oblivion
Que pena que hoy te des cuenta
What a shame that today you realize
Que solo a mi me has querido
That you have only loved me