El Gavilan
RAPHAEL
Lyrics
Translation
Ay, si el gavilán se comiera,
Oh, if the hawk would eat,
se comiera, como se come el gana’o.
would eat, like cattle are eaten.
Si el gavilán se comiera,
If the hawk would eat,
se comiera como se come el gana’o,
would eat, like cattle are eaten,
yo ya me hubiera comido un gavilán colora’o,
I would have already eaten a reddish hawk,
yo ya me hubiera comido un gavilán colora’o.
I would have already eaten a reddish hawk.
Ay, Gavilán, pio, pio.
Oh, Hawk, chirp, chirp.
Gavilán, tao, tao.
Hawk, tao, tao.
Gavilán, pio, pio.
Hawk, chirp, chirp.
Gavilán, tao, tao.
Hawk, tao, tao.
Ay, Gavilán, Gavilán pio, pio.
Oh, Hawk, Hawk, chirp, chirp.
Gavilán, Gavilán tao, tao.
Hawk, Hawk, tao, tao.
Música.
Music.
Gavilán, tao, tao.
Hawk, tao, tao.
Gavilán, pio, pio.
Hawk, chirp, chirp.
Gavilán, pio, pio.
Hawk, chirp, chirp.
Gavilán, tao, tao.
Hawk, tao, tao.
Música.
Music.
Ay, can’ero del río Arauca,
Oh, boatman of the Arauca river,
del Arauca llévame pal' otro lao.
take me to the other side of the Arauca.
Can’ero del río Arauca,
Boatman of the Arauca river,
del Arauca llévame pal' otro lao,
take me to the other side of the Arauca,
porque me viene siguiendo un gavilán colora’o,
because a reddish hawk is following me,
porque me viene siguiendo un gavilán colora’o.
because a reddish hawk is following me.
Gavilán, Gavilán pio, pio.
Hawk, Hawk, chirp, chirp.
Gavilán, Gavilán tao, tao.
Hawk, Hawk, tao, tao.
Gavilán, pio, pio.
Hawk, chirp, chirp.
Gavilán, tao, tao.
Hawk, tao, tao.
Mi Gavilán, Gavilán pio, pio.
My Hawk, Hawk, chirp, chirp.
Gavilán, tao, tao.
Hawk, tao, tao.
Ay, Gavilán, pio, pio.
Oh, Hawk, chirp, chirp.
Gavilán, tao, tao.
Hawk, tao, tao.
Gavilán, pio, pio.
Hawk, chirp, chirp.
Gavilán, tao, tao.
Hawk, tao, tao.
Gavilán, pio, pio.
Hawk, chirp, chirp.
Mi Gavilán, tao, tao.
My Hawk, tao, tao.