Demasiado Amor (part. Samuel ASH y Jay Kalyl)

Andy Alemany
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Sin ti, nada tiene sentido

Without you, nothing makes sense

Eres el aire que respiro

You are the air I breathe

Hoy puedo vivir, solo por ti, solo por ti

Today I can live, only for you, only for you

Aún en mis debilidades

Even in my weaknesses

Tu gracia me basta, mi padre

Your grace is enough for me, my father

Mi confianza he puesto yo en ti, yo en ti

I have placed my trust in you, in you

Todo lo que tengo es tuyo

Everything I have is yours

Pasado, presente y futuro

Past, present, and future

En cada momento estás aquí

In every moment, you are here


Demasiado amor que mi vida provoca

Too much love that my life provokes

Jamás cerraré mi boca, te cantaré otra canción

I will never close my mouth, I will sing another song to you

Demasiado amor que mi vida provoca

Too much love that my life provokes

Por eso escribí estas notas directas del corazón

That's why I wrote these notes straight from the heart

Cantaré mi canción, que retumbe en tu trono

I will sing my song, may it resound in your throne


Oh, oh, oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh, oh, oh

Tu amor es perfecto, yo siento que no lo merezco

Your love is perfect, I feel I don't deserve it

Oh, oh, oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh, oh, oh

Es que tu amor es perfecto, yo siento que no lo merezco

Because your love is perfect, I feel I don't deserve it


Es que pierdo si yo no te tengo

It's that I lose if I don't have you

Tu amor es perfecto

Your love is perfect

Me siento incompleto

I feel incomplete

Si cerquitita de mi tu no estás

If you're not close to me

Sin ti no puedo vivir si te vas

Without you, I can't live if you go


Quédate conmigo, quédate

Stay with me, stay

Que me quiero perder en tus brazos

Because I want to get lost in your arms

Por siempre, nunca, nunca me sueltes

Forever, never, never let me go

Con mi voz estaré enamorándote

With my voice, I will be falling in love with you

Donde quiera que estés, yo iré

Wherever you are, I will go

Te cantaré

I will sing to you


Demasiado amor que mi vida provoca

Too much love that my life provokes

Jamás cerraré mi boca, te cantaré otra canción

I will never close my mouth, I will sing another song to you

Demasiado amor que mi vida provoca

Too much love that my life provokes

Por eso escribí estas notas directas del corazón

That's why I wrote these notes straight from the heart

Cantaré mi canción, que retumbe en tu trono

I will sing my song, may it resound in your throne


Oh, oh, oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh, oh, oh

Tu amor es perfecto, yo siento que no lo merezco

Your love is perfect, I feel I don't deserve it

Oh oh oh, oh oh oh

Oh oh oh, oh oh oh

Es que tu amor es perfecto, yo siento que no lo merezco

Because your love is perfect, I feel I don't deserve it

Moderated by Diego Martín
Caracas, Venezuela September 20, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment