Más Allá De La Distancia

Tierra Cali
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Gracias a dios que esta aquí después de tanto tiempo

Thank God that you're here after so much time

Con el mismo amor de siempre te vengo a saludar

With the same love as always, I come to greet you

El tiempo ni la distancia han sido suficientes

Time and distance have not been enough

Para que mi corazón... te logre olvidar

For my heart to... manage to forget you

Al verte llegar sentí una gran alegría

Seeing you arrive, I felt great joy

Me entraron los recuerdos me puse a llorar

Memories came flooding in, and I started to cry

No hay nadie ni nada que me haga olvidarte

There's no one or nothing that can make me forget you

Este amor que siento por ti es más fuerte que el mar

This love I feel for you is stronger than the sea

Mas allá de la distancia esta mi corazón... esta esperándote

Beyond the distance, my heart is... waiting for you

Para que me entregues tu amor... su ilusión es amarte

For you to give me your love... its dream is to love you

Mas allá de la distancia esta mi corazón... esta esperándote

Beyond the distance, my heart is... waiting for you

Para que me entregues tu amor... su ilusión es adorarte.

For you to give me your love... its dream is to adore you


(Y mas allá de la dista estas en mi corazón... chiquilla)

(And beyond the distance, you're in my heart... little one)


No hay nadie ni nada que me haga olvidarte

There's no one or nothing that can make me forget you

Este amor que siento por ti es más fuerte que el mar

This love I feel for you is stronger than the sea

Mas allá de la distancia esta mi corazón... esta esperándote

Beyond the distance, my heart is... waiting for you

Para que me entregues tu amor... su ilusión es amarte

For you to give me your love... its dream is to love you

Mas allá de la distancia esta mi corazón... esta esperándote

Beyond the distance, my heart is... waiting for you

Para que me entregues tu amor... su ilusión es adorarte.

For you to give me your love... its dream is to adore you

Moderated by Isabel Ruiz
Quito, Ecuador October 27, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment