Vamos a Jugar

Thalía
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Vamos a jugar un juego conmigo

Let's play a game with me

Que me gusta mucho a mi

That I really like

Tienen que fijarse bien en lo que digo

Pay close attention to what I say

Si se quieren divertir!

If you want to have fun!

Vamos a jugar el juego conmigo

Let's play the game with me

Que mas podemos decir

What more can we say

Aquí están presentes todos tus amigos

All your friends are here

Nos queremos divertir

We want to have fun


La mano izquierda va adelante

The left hand goes forward

Y la derecha para atrás

And the right one goes backward

Pongan las manos al revés

Put your hands upside down

Y muevan todo lo demás

And move everything else

Todos aplaudan fuertemente

Everyone clap loudly

Si este juego les gusto

If you enjoyed this game

Ahora hagan lo que quieran mientras que les toco yo

Now do whatever you want while I play for you


Pongan atención a lo que les digo

Pay attention to what I say

O se van a equivocar

Or you will make a mistake


Aquí están presentes todos tus amigos

All your friends are here

Listos para comenzar

Ready to start


La mano izquierda va adelante

The left hand goes forward

Y la derecha para atrás

And the right one goes backward

Pongan las manos al revés

Put your hands upside down

Y muevan todo lo demás

And move everything else


Todos aplaudan fuertemente si este juego les gusto

Everyone clap loudly if you enjoyed this game

Ahora hagan lo que quieran mientras que les toco yo

Now do whatever you want while I play for you


La mano izquierda va adelante

The left hand goes forward

(Y la derecha para atrás)

(And the right one goes backward)

Pongan las manos al revés

Put your hands upside down

Y muevan todo lo demás (así! Así!)

And move everything else (like this! Like this!)


Todos aplaudan fuertemente si este juego les gusto

Everyone clap loudly if you enjoyed this game

(Fuerte!)

(Loud!)

Ahora hagan lo que quieran mientras que les toco yo

Now do whatever you want while I play for you

(Vámonos!)

(Let's go!)

Moderated by Isabel Ruiz
Quito, Ecuador October 23, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment