Quinceañera

Thalía
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Yo no sé

I don't know

¿Por qué me siento hoy tan diferente?

Why do I feel so different today?

¿Por qué no quiero nada con la gente?

Why do I want nothing to do with people?

¿Qué será?

What could it be?

Yo no sé

I don't know


¿Por que mi cuerpo cambia día con día?

Why does my body change day by day?

Y siento que yo ya no soy la misma

And I feel that I am no longer the same

¿Qué será, qué será?

What could it be, what could it be?


Ahora despierta la mujer que en mí dormía

Now the woman within me wakes up

Y poco a poco se muere la niña

And little by little the girl fades away

Empieza la aventura de la vida

The adventure of life begins


Ahora me enciende como un sol la primavera

Now spring lights me up like the sun

Mis sueños se convierten en promesas

My dreams turn into promises

Me cambia el corazón de quinceañera

The heart of a fifteen-year-old changes me


Yo no sé

I don't know

¿Por que mi cuerpo cambia día con día?

Why does my body change day by day?

Y siento que yo ya no soy la misma

And I feel that I am no longer the same

¡¿Qué será, qué será?!

What could it be, what could it be?!


Ahora despierta la mujer que en mí dormía

Now the woman within me wakes up

Y poco a poco se muere la niña

And little by little the girl fades away

Empieza la aventura de la vida

The adventure of life begins

¡Empieza la aventura!

The adventure begins!


Ahora me enciende como un sol la primavera

Now spring lights me up like the sun

Mis sueños se convierten en promesas

My dreams turn into promises

Me cambia el corazón de quinceañera

The heart of a fifteen-year-old changes me

Quinceañera

Fifteen-year-old

Moderated by María Pérez
Mexico City, Mexico September 14, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment