No Te Separes de Mí (Sin Tu Mirada)

Sofía Reyes
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Porque en tus besos descubro matices

Because in your kisses, I discover nuances

Que llevan mi cuerpo a sentir lo más simple

That lead my body to feel the simplest

Guarda aquí mi corazón

Keep my heart here

Sé el guardián y mi dragón

Be the guardian and my dragon

Siempre sé mi protector

Always be my protector


Por qué me gusta escuchar la textura

Why do I like to hear the texture

Que existe en tu boca al decir con dulzura

That exists in your mouth when you speak sweetly

Poemas que son para mí

Poems that are for me

Es que contigo soy feliz

Because with you, I am happy

No te separes de mí

Don't separate from me


Enséñame

Teach me

A ver el mundo como lo ves tú

To see the world as you see it

Regálame

Give me

Una vida que se encienda con tu luz

A life that lights up with your light


Muéstrame una vida entera

Show me an entire life

Llena de bellos momentos

Full of beautiful moments

Tómame con mucha fuerza

Take me with great force

Que confiaré en tus besos aquí

Because I will trust in your kisses here

Me quedo para ser parte de ti

I stay to be a part of you


Porque tus manos suavizan mi mundo

Because your hands soften my world

Aumentan latidos a cada segundo

They increase heartbeats with every second

Nada es todo junto a ti

Nothing is everything with you

Desde que te conocí

Since I met you

Ya no te separes de mí

Don't separate from me anymore


Regálame

Give me

Una vida que se encienda con tu luz

A life that lights up with your light


Muéstrame una vida entera

Show me an entire life

Llena de bellos momentos

Full of beautiful moments

Tómame con mucha fuerza

Take me with great force

Que confiaré en tus besos aquí

Because I will trust in your kisses here

Me quedo para ser parte de ti

I stay to be a part of you


Muéstrame una vida entera

Show me an entire life

Llena de bellos momentos

Full of beautiful moments

Tómame con mucha fuerza

Take me with great force

Que confiaré en tus besos aquí

Because I will trust in your kisses here

Me quedo para ser parte de ti

I stay to be a part of you


Llévame a donde tú quieras

Take me wherever you want

Búscame un lugar perfecto

Find me a perfect place

Cuida que jamás se rompa

Make sure it never breaks

Este corazón que entrego hoy aquí

This heart that I give here


Que desde ahora es solo para ti

Because from now on, it's only for you

Abrázame

Hug me

Sin tu mirada

Without your gaze

No podré seguir

I won't be able to continue

Moderated by Jorge Soto
Lima, Perú October 17, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment