La Zona

Bad Bunny
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Ellos rezan to' los días pa' que nosotros nos caigamo'

They pray every day for us to fall

No nos dejamo' ver, pero to' el mundo sabe donde es que estamo', ey

We don't let them see, but everyone knows where we are

La presión se siente siempre que llegamo', ey, ey

The pressure is always felt when we arrive

Le caemo' solos y con babie' nos vamo'

We fall alone and with babes, we go


Y si va' a matar la vibra, pues salte (salte)

And if you're going to kill the vibe, then jump (jump)

Tú sabe' ya que yo venía a darte

You know that I came to give it to you

No me venga' con que tú no llega' tarde

Don't come to me saying you're not arriving late

Avísame, que tu amiguita está en fila pa' darle (ey, ey)

Let me know, your little friend is in line to give it (hey, hey)


Si va' a matar la vibra pues salte (salte)

If you're going to kill the vibe, then jump (jump)

Tú sabe' ya que yo venía a darte

You know that I came to give it to you

No me venga' con que tú no llega' tarde (no)

Don't come to me saying you're not arriving late (no)

Avísame, que tu amiguita está en fila pa' darle (ey, ey, ey)

Let me know, your little friend is in line to give it (hey, hey, hey)


Baby, yo te veo ahí en la zona

Baby, I see you there in the zone

Me roncaste de salvaje, de Amazona'

You boasted about being wild, like an Amazon

No se deja, ella misma los detona

She doesn't allow it; she detonates them herself

Cualquier cabrón con ella no corona

Any jerk with her doesn't reign


Baby, yo te veo ahí en la zona

Baby, I see you there in the zone

Me roncaste de salvaje, de Amazona'

You boasted about being wild, like an Amazon

No se deja, ella misma los detona

She doesn't allow it; she detonates them herself

Cualquier cabrón con ella no (ey)

Any jerk with her doesn't (hey)


No sabe a dónde estaca los vierne' en retro

She doesn't know where Friday comes from in retro

A to'a las hater' las tiene en respeto

All the haters, she respects them

Ella no se mezcla con cualquier sujeto

She doesn't mix with just anyone

Yo le meto como agente secreto

I hit her like a secret agent


El perreo en Brava, la merching en Quintaro

Partying in Brava, shopping in Quintaro

Cabrón, ¿tú no ve' bien? Su flow es caro

Dude, can't you see? Her flow is expensive

La cartera Louis Vuitton original

The original Louis Vuitton wallet

Lo que pa' ti es movie, pa' ella es normal

What's a movie for you is normal for her

Chingando paranormal

Paranormal fucking


Y si le gusta, lo repite

If she likes it, she repeats it

Si no, delete, te jodiste

If not, delete, you screwed up

Si la ve' pasar, no le pite', ey

If you see her passing by, don't whistle, hey

Que esa mami es de élite

Because that mommy is elite


Y si va' a matar la vibra, pues salte

And if you're going to kill the vibe, then jump

Tú sabe' ya que yo venía a darte

You know that I came to give it to you

No me venga' con que tú no llega' tarde

Don't come to me saying you're not arriving late

Avísame, que tu amiguita está en fila pa' darle

Let me know, your little friend is in line to give it


Y si va' a matar la vibra, pues salte (salte)

And if you're going to kill the vibe, then jump (jump)

Tú sabe' ya que yo venía a darte

You know that I came to give it to you

No me venga' con que tú no llega' tarde (no)

Don't come to me saying you're not arriving late (no)

Avísame, que tu amiguita está en fila pa' darle

Let me know, your little friend is in line to give it


(Avísame, que tu amiguita está en fila pa' darle)

(Let me know, your little friend is in line to give it)

(Avísame, que tu amiguita está en fila)

(Let me know, your little friend is in line)


Yo Hago Lo Que Me Da La Gana

I do what I want

Lo que me sale de los cojones

What comes out of my balls

Moderated by Diego Martín
Caracas, Venezuela October 5, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment