Mamá

Supongo que después de tanto

I suppose that after so much

Hubiera sido ingrato no pensar

It would have been ungrateful not to think

Que te debo el cielo

That I owe you the sky

Y siete días exactos

And seven exact days

Y el viento que me salva cuando canto

And the wind that saves me when I sing

Mamá

Mom

Y dicen que es el cáncer

And they say it's cancer

Y yo digo que aún queda tanto y tanto

And I say there's still so much and so much

De lo que en ti descansa

Of what rests in you

Y en mi va y resucita

And in me, it comes alive and resurrects

Las guerras que ganaste

The wars you won

Y aquí apenas inician

And here they barely begin

Dónde comienza el dolor

Where does the pain begin?

Renace en colores la flor

The flower is reborn in colors

Dónde comienza el dolor

Where does the pain begin?

Recuerda mi niña el Sol

Remember, my girl, the Sun

Recuerda mi niña el Sol

Remember, my girl, the Sun

Y tú qué observas mariposas

And you, who observes butterflies

Y encuentras la belleza que se esconde en cada cosa

And finds the beauty that hides in everything

Y tú qué sabes de misterios

And you, who knows about mysteries

Pues has resuelto fragil la mecánica del viento

For you have delicately solved the mechanics of the wind

Mamá

Mom

Y dicen que es el cáncer

And they say it's cancer

Y tú dices serena que esa pena es un percance

And you say calmly that this sorrow is an accident

Mamá

Mom

Y dicen que es pradera

And they say it's a meadow

A dónde va la Luna cuando desespera

Where does the Moon go when it despairs?

Dónde comienza el dolor

Where does the pain begin?

Renace en colores la flor

The flower is reborn in colors

Dónde comienza el dolor

Where does the pain begin?

Renace en colores la flor

The flower is reborn in colors

Dónde comienza el dolor

Where does the pain begin?

Recuerda mi niña el Sol

Remember, my girl, the Sun

Dónde comienza el dolor

Where does the pain begin?

Recuerda mi niña el Sol

Remember, my girl, the Sun

Dónde comienza el dolor

Where does the pain begin?

Recuerda mi niña el Sol

Remember, my girl, the Sun