Cielito Lindo
Los Panchos
Lyrics
Translation
Ese lunar que tienes, cielito lindo
That mole you have, beautiful sky
Junto a la boca
Next to the mouth
No se lo des a nadie, cielito lindo
Don't give it to anyone, beautiful sky
Que a mí me toca
Because it's mine
Ay, ay, ay-ay
Oh, oh, oh-oh
Canta y no llores
Sing and don't cry
Porque cantando se alegran, cielito lindo
Because singing brings joy, beautiful sky
Los corazones
to the hearts
Ay, ay, ay-ay
Oh, oh, oh-oh
Canta y no llores
Sing and don't cry
Porque cantando se alegran, cielito lindo
Because singing brings joy, beautiful sky
Los corazones
to the hearts
De la Sierra Morena
From the Sierra Morena
Vienen bajando
They come descending
Un par de ojitos negros, cielito lindo
A pair of black eyes, beautiful sky
De contrabando
Smuggled
Ay, ay-ay-ay, ay
Oh, oh-oh-oh, oh
Vienen bajando
They come descending
Un par de ojitos negros, cielito lindo
A pair of black eyes, beautiful sky
De contrabando
Smuggled
Y a las morenas quiero
And I love the brunettes
Desde que supe que
Ever since I knew that
Morena es la Virgen
Brunette is the Virgin
De Guadalupe, ay-ay-ay-ay
Of Guadalupe, oh-oh-oh-oh
Es bien sabido que
It is well known that
Amor de morena
Love from a brunette
Nunca es fingido
Is never pretended
Ay, ay, ay-ay
Oh, oh, oh-oh
Canta y no llores
Sing and don't cry
Porque cantando se alegran, cielito lindo
Because singing brings joy, beautiful sky
Los corazones
to the hearts