Es El Amor Que Llega
José Luis Perales
Lyrics
Translation
Es una brisa de mar que llega
It's a sea breeze that arrives
Es la razón sin razón, es duda
It's reason without reason, it's doubt
Es una chispa de luz, que ciega
It's a spark of light that blinds
Es la caricia de un sol desnuda
It's the caress of a naked sun
Es la razón por la que el mundo gira
It's the reason why the world turns
El huracán que agita tus alas
The hurricane that stirs your wings
Es un volcán de besos y caricias
It's a volcano of kisses and caresses
Que te despierta el alma
That awakens your soul
Es un viajero que llegó de lejos
It's a traveler who came from afar
Para quedarse siempre contigo
To always stay with you
Es el deseo de los que desean llenar algún vacío
It's the desire of those who wish to fill some void
Es el amor que llega
It's the love that arrives
Es una voz que al pasar te habla
It's a voice that speaks to you as it passes
Es el dolor y el placer unidos
It's pain and pleasure united
Que se hace dueño y señor del alma
That becomes master and lord of the soul
Y se te queda en la piel prendido
And remains attached to your skin
Dejas de ser aquel que siempre fuiste
You cease to be who you always were
Y cambias tu futuro por nada
And you exchange your future for nothing
Te haces esclavo de su pensamiento
You become a slave to their thoughts
Su voz y su mirada
Their voice and their gaze
El cambia el rumbo de tu vida entera
They change the course of your entire life
Y duermes al calor de sus alas
And you sleep in the warmth of their wings
Viene vestido de ternura y fuego
They come dressed in tenderness and fire
Y brilla en tu mirada
And shine in your gaze
Dejas de ser aquel que siempre fuiste
You cease to be who you always were
Y cambias tu futuro por nada
And you exchange your future for nothing
Te haces esclavo de su pensamiento
You become a slave to their thoughts
Su voz y su mirada
Their voice and their gaze
Es el amor que llega
It's the love that arrives